thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ห่ม  hohmL 
contents of this page
1.to cover; clothe; wrap; enclose; dress
2.cover; close

Royal Institute - 1982
ห่ม ๑  /ห่ม/
[กริยา] ขย่ม.
ห่ม ๒  /ห่ม/
[กริยา] เอาผ้าคลุมตัว.

pronunciation guide
Phonemic Thaiห่ม
IPAhòm
Royal Thai General Systemhom

1. common Thai word   [verb]
definition
to cover; clothe; wrap; enclose; dress

examplesเครื่องนุ่งห่มkhreuuangF noongF hohmLapparel
ผ้าห่มphaaF hohmLblanket
นุ่งน้อยห่มน้อยnoongF naawyH hohmL naawyH[sexual connotation] [is] naked; nude; scantily clad
นุ่งลมห่มฟ้าnoongF lohmM hohmL faaH[is] stripped completely naked; in the nude
ห่มดองhohmL daawngMthe way to dress a robe over a Buddhist monk’s shoulders.
นอนห่มหนังสือพิมพ์naawnM hohmL nangR seuuR phimMto die in a road accident
ห่มจีวรhohmL jeeM waawnMto wear a monk’s robe; don a Buddhist monk’s robe
sample
sentences
นุ่งเจียม ห่มเจียม
noongF jiiamM hohmL jiiamM
"Cut your coat according to your clothes."
นุ่งผ้าจีบ ห่มสไบ มีเครื่องประดับ คอ แขนข้อมือข้อเท้า
noongF phaaF jeepL hohmL saL baiM meeM khreuuangF bpraL dapL khaawM khaaenR khaawF meuuM khaawF thaaoH
"[She] wears a pleated skirt and a breast cloth and dons jewelry on her neck, arms, wrists, and ankles."
นกเค้าแมวตัวใหญ่ซุกตัวอยู่ในไออุ่นของปีกที่ห่มคลุมตัวเอง
nohkH khaaoH maaeoM dtuaaM yaiL sookH dtuaaM yuuL naiM aiM oonL khaawngR bpeekL theeF hohmL khloomM dtuaaM aehngM
"The large owl concealed itself in the warmth of the wings which covered its body."
2. common Thai word   [verb]
definition
cover; close

exampleร้องห่มร้องไห้raawngH hohmL raawngH haiFto weep; cry with sorrow

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 5:50:05 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.