thai-language.com - ฝอย

ฝอย faawyR

contents of this page
1.	spray of water; shower; fiber; filament
2.	[for, for example, medicines] instructions or directions for use
3.	to brag; exaggerate; boast

Royal Institute - 1982

ฝอย /ฝอย/
[นาม]	สิ่งที่เป็นเส้นเล็กๆ ละเอียด หรือสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ยาฝอย ฉีดน้ำเป็นฝอย.
[นาม]	คำอธิบายวิธีใช้ยาหรือเวทมนตร์ต่างๆ.
[นาม]	โดยปริยายหมายความว่า ข้อความที่ไม่ใช่เนื้อหา.
[กริยา]	(การใช้: ปาก) พูดมาก.



1. [noun]
definition	spray of water; shower; fiber; filament
examples	มูลฝอย	muunM faawyR	rubbish; trash; waste
	ฝอยทอง	faawyR thaawngM	egg yolk poured into hot syrup
	กุ้งฝอย	goongF faawyR	shrimp
	เส้นเลือดฝอย	senF leuuatF faawyR	capillaries
sample sentence	เอา กุ้งฝอยไป ตก ปลากะพง aoM goongF faawyR bpaiM dtohkL bplaaM gaL phohngM "To throw out a sprat to catch a mackerel." — "To venture a small fish to catch a great one."


2. [noun]
definition	[for, for example, medicines] instructions or directions for use
sample sentence	อย่า ฟื้นฝอยหา ตะเข็บ yaaL feuunH faawyR haaR dtaL khepL "Don't turn over the rubbish to look for a centipede." — "Don't feed a silkworm that's sleeping." — "Let sleeping dogs lie."


3. [verb]
definition	to brag; exaggerate; boast
synonym	คุย โม้	khuyM mo:hH	to boast; brag; talk big; blow one's own trumpet; blow one's own trumpet; crow
related words	ซ่า	saaF	to show off; to run wild; to be a "loose cannon"; swagger
	เบ่ง	bengL	to pose or swagger, to grandstand
	โม้	mo:hH	to brag; boast
	อวด	uaatL	to boast; brag; show off; display
	โอ่	o:hL	to brag; boast; show off