for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กุ้ง goongF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กุ้ง |
| IPA | kûŋ |
| Royal Thai General System | kung |
| [noun] | |||
| definition | shrimp; prawn; lobster | ||
| classifier | ตัว  | dtuaaM | [numerical classifier for digits, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
| categories | |||
| examples | ค็อกเทลกุ้ง | khawkH thaehnM goongF | shrimp cocktail |
| กุ้งตัวเล็ก | goongF dtuaaM lekH | small shrimp | |
| กุ้งมังกร | goongF mangM gaawnM | lobster | |
| กุ้งใหญ่ | goongF yaiL | lobster | |
| กุ้งฝอย | goongF faawyR | shrimp | |
| ทอดมันกุ้ง | thaawtF manM goongF | shrimp cake | |
| ก้อยกุ้ง | gaawyF goongF | fresh shrimp salad with lime and other hot and spicy salad ingredients, similar to พล่า | |
| หมู-หมึก-กุ้ง | muuR meukL goongF | [tongue twister] Pork-Squid-Shrimp (repeat this one many times consecutively!) | |
| หนวดกุ้ง | nuaatL goongF | shrimp whiskers | |
| กุ้งเคย | goongF kheeuyM | krill | |
| สีตากุ้ง | seeR dtaaM goongF | the color magenta | |
| ตากุ้ง | dtaaM goongF | the eye of a shrimp | |
| กุ้งกุลาดำ | goongF gooL laaM damM | giant black tiger shrimp | |
| กุ้งก้ามกราม | goongF gaamF graamM | giant freshwater prawn; Macrobrachium rosenbergii | |
| ต้มยำกุ้ง | dtohmF yamM goongF | spicy, clear Thai-style lemongrass soup with shrimp | |
| สมองกุ้ง | saL maawngR goongF | [is] small-minded; idiotic; lacking common sense | |
| ตากุ้งยิง | dtaaM goongF yingM | a sty in the eye | |
| เป็นตากุ้งยิง | bpenM dtaaM goongF yingM | to have a sty in one's eye | |
| กุ้งขาวแวนนาไม | goongF khaaoR waaenM naaM maiM | white leg shrimp | |
| sample sentences | |||
ส่วนปลาตัวเล็ก อย่างปลาซิวปลาขาว ปลาปลากระดี่ กุ้งชาวบ้านมักนำมาหมักทำเป็นปลาร้า ปลาจ่อมบ้าง suaanL bplaaM dtuaaM lekH yaangL bplaaM siuM bplaaM khaaoR bplaaM bplaaM graL deeL goongF chaaoM baanF makH namM maaM makL thamM bpenM bplaaM raaH bplaaM jaawmL baangF "Small fish, such as minnows, whitefish, gourami, and shrimp are fermented to make fermented fish and pickled fish dip." | |||
online source for this page
