for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จัญไร janM raiM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | จัญไร | janM raiM | evil; vice |
| 2. | เสนียดจัญไร | saL niiatL janM raiM | evil; a despicable person |
| 3. | จัญไร | janM raiM | [is] accursed; doomed; ill-fated |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จัน-ไร |
| IPA | tɕan raj |
| Royal Thai General System | chanrai |
| 1. [adjective, vulgar] | |||
| definition | evil; vice | ||
| related word | เสนียด  | saL niiatL | [is] despicable; unlucky |
| example | ความคิดจัญไร | khwaamM khitH janM raiM | an evil idea |
| sample sentence | ขึดคือความเชื่อที่เป็นข้อห้าม การกระทำในสิ่งที่เป็นอาถรรพ์ เสนียดจัญไร อัปมงคล kheutL kheuuM khwaamM cheuuaF theeF bpenM khaawF haamF gaanM graL thamM naiM singL theeF bpenM aaM thanR saL niiatL janM raiM apL mohngM khohnM "The word “khut” is the belief in taboos or doing mysterious things, jinxes, evil, in inauspicious events." | ||
| 2. เสนียดจัญไร saL niiatL janM raiM [noun, vulgar] | |||
| definition | evil; a despicable person | ||
| related words | กาลีบ้านกาลีเมือง | gaaM leeM baanF gaaM leeM meuuangM | vulgar; evil; wicked; devilish |
 ชั่ว | chuaaF | [is] bad; evil; wicked | |
| ชั่วช้ากาลี | chuaaF chaaH gaaM leeM | [showing strong disapproval] evil; wicked; devilish | |
| ตัวเสนียด | dtuaaM saL niiatL | a creep, a despicable person | |
| ต่ำ | dtamL | [is] low; short; depressed; base | |
| ต่ำช้า | dtamL chaaH | [showing strong disapproval] [is] degraded; depraved; low and mean; corrupted; contaminated; morally bad | |
| ต่ำช้าสามานย์ | dtamL chaaH saaR maanM | [an extremely disparaging and derogatory reprimand] low life-like; degraded; depraved; low and mean; corrupted; contaminated; morally bad; ill-natured; malicious; malign; malevolent; base; evil, wicked | |
| ต่ำทราม | dtamL saamM | [showing sheer disdain] base and inferior | |
| ทราม | saamM | [showing strong disapproval] low; mean; base; degraded; menial; servile; inferior | |
| เลว | laayoM | [is] bad; inferior; worthless; base; vile | |
| สถุล | saL thoonR | [is] vile; mean; base; contemptible; harsh; rough; coarse; low | |
| สามานย์ | saaR maanM | [is] bad; evil; base | |
| เหี้ย | hiiaF | creep, a despicable or bad person, a worthless character | |
| อัปลักษณ์ | apL bpaL lakH | [is] ugly; bad; of bad characteristics; wicked; base; mean; low; inferior | |
| 3. [adjective] | |||
| definition | [is] accursed; doomed; ill-fated | ||
| synonyms | ใจร้าย | jaiM raaiH | [is] angry; upset; rash; nasty; vicious; mean; cruel; cruel-hearted |
| ใจร้ายใจดำ | jaiM raaiH jaiM damM | [is] mean; wicked; unkind; cruel | |
| ใจหิน | jaiM hinR | [is] heartless, cruel, pitiless | |
| ชั่วช้า | chuaaF chaaH | [is] wicked; atrocious; nefarious; vicious; vile | |
| ชั่วร้าย | chuaaF raaiH | [is] terrible | |
| ชั่วร้ายเลวทราม | chuaaF raaiH laayoM saamM | [is] evil, vile, terrible | |
| ต่ำชั้นต่ำช้า | dtamL chanH dtamL chaaH | [is] low; base; degraded | |
| ต่ำช้า | dtamL chaaH | [showing strong disapproval] [is] degraded; depraved; low and mean; corrupted; contaminated; morally bad | |
| ป่าเถื่อน | bpaaL theuuanL | [is] wild; savage; barbaric; barbarous; uncivil; uncultivated; uncivilized; rude | |
| พาล | phaanM | [is] bad; wicked | |
| มหาโหด | maH haaR ho:htL | [is] very cruel; very brutal; terrible | |
| ระยำ | raH yamM | [is] mean; detestable; villainous; despicable; wretched; wicked; vile | |
| เลวทราม | laayoM saamM | [is] vile | |
| วายร้าย | waaiM raaiH | [is] devilish; evil; fiendish; diabolical; demonic; despicable; (an ill wind) | |
| สามานย์ | saaR maanM | [is] bad; evil; base | |
| หยาบคาย | yaapL khaaiM | [is] vulgar; boorish; crude; loutish; churlish; coarse; crude; oafish; uncivilized; uncouth | |
| หยาบช้า | yaapL chaaH | [is] vulgar; coarse; common; uncouth | |
| เหี้ยมโหด | hiiamF ho:htL | [is] cruel | |
| โหดร้าย | ho:htL raaiH | [is] atrocious; merciless; cruel; pitiless; ruthless; brutal | |
| โหดเหี้ยม | ho:htL hiiamF | [is] ruthless; brutal; pitiless; heartless; cruel | |
| อนารยะ | aL naaM raH yaH | [is] uncivilized; savage; barbarous | |
| อัปรีย์ | apL bpreeM | [is] unpropitious; inauspicious; wicked; despicable | |
| อำมหิต | amM maH hitL | [is] cruel; savage; fierce; brutal; merciless; wicked | |
| อุบาทว์ | ooL baatL | [is] wicked; evil | |
online source for this page