for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเวลาที่อ่อนไหวต่อความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจมากที่สุดตั้งแต่รัฐบาลไทยรักไทยได้เข้ามากุมบังเหียนประเทศไทย chuaangF waehM laaM neeH bpenM chuaangF waehM laaM theeF aawnL waiR dtaawL khwaamM cheuuaF manF thaangM saehtL thaL gitL maakF theeF sootL dtangF dtaaeL ratH thaL baanM thaiM rakH thaiM daiF khaoF maaM goomM bangM hiianR bpraL thaehtF thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช่วง-เว-ลา-นี้-เป็น-ช่วง-เว-ลา-ที่-อ่อน-ไหฺว-ต่อ-คฺวาม-เชื่อ-มั่น-ทาง-เสด-ถะ-กิด-มาก-ที่-สุด-ตั้ง-แต่-รัด-ถะ-บาน-ไท-รัก-ไท-ได้-เค่า-มา-กุม-บัง-เหียน-ปฺระ-เทด-ไท |
| IPA | tɕʰûːaŋ weː laː níː pen tɕʰûːaŋ weː laː tʰîː ʔɔ̀ːn wǎj tɔ̀ː kʰwaːm tɕʰɯ̂ːa mân tʰaːŋ sèːt tʰà kìt mâːk tʰîː sùt tâŋ tɛ̀ː rát tʰà baːn tʰaj rák tʰaj dâj kʰâw maː kum baŋ hǐːan pràʔ tʰêːt tʰaj |
| Royal Thai General System | chuang wela ni pen chuang wela thi on wai to khwam chuea man thang settha kit mak thi sut tang tae ratthaban thai rak thai dai khao ma kum banghian prathet thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is a period which is highly sensitive to economic confidence (and has been so ever) since the Thai Rak Thai part took the reins of government." | ||
| components | ช่วง  | chuaangF | period of time |
เวลานี้ | waehM laaM neeH | now; at this time; nowadays | |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ช่วงเวลา | chuaangF waehM laaM | period of time; interval; duration | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อ่อนไหว | aawnL waiR | [is] sensible; susceptible; receptive; responsive; changeable; given to quick changes in mood; weak | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| ความเชื่อมั่น | khwaamM cheuuaF manF | confidence | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| เศรษฐกิจ | saehtL thaL gitL | economy; economic issues, economics matters or affairs | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| สุด | sootL | end; extremity; conclusion; finality | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| ไทยรักไทย | thaiM rakH thaiM | Thai Rak Thai (political party) | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| กุมบังเหียน | goomM bangM hiianR | to hold the reins | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
online source for this page