for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อใดก็ตาม meuuaF daiM gaawF dtaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-ได-ก้อ-ตาม |
| IPA | mɯ̂ːa daj kɔ̂ː taːm |
| Royal Thai General System | muea dai ko tam |
| [adverb, conjunction] | |||
| definition | whenever; at any time | ||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| ใด | daiM | [is] any | |
| ก็ตาม | gaawF dtaamM | no matter; whatever; also; as well | |
| synonym | ทุกครั้งที่ | thookH khrangH theeF | whenever; everytime |
| sample sentences | เมื่อใดก็ตามที่ศูนย์ล้อไม่ถูกต้องตามสเป็ค ล้อรถกับตัวถัง หรือล้อข้างซ้ายกับล้อข้างขวาก็จะไม่เคลื่อนที่ไปในทิศทางเดียวกัน meuuaF daiM gaawF dtaamM theeF suunR laawH maiF thuukL dtawngF dtaamM saL bpekL laawH rohtH gapL dtuaaM thangR reuuR laawH khaangF saaiH gapL laawH khaangF khwaaR gaawF jaL maiF khleuuanF theeF bpaiM naiM thitH thaangM diaaoM ganM Whenever the alignment is out of spec, the wheels and the body or the wheels on the left side and the wheels on the right side will not move in the same direction. | ||
เมื่อใดก็ตามที่ครูเฉยเมยกับนักเรียนแล้ว นี้ก็แสดงว่าครูหมดศรัทธาในความเป็นครูแล้ว meuuaF daiM gaawF dtaamM theeF khruuM cheeuyR meeuyM gapL nakH riianM laaeoH neeH gaawF saL daaengM waaF khruuM mohtL satL thaaM naiM khwaamM bpenM khruuM laaeoH "Whenever teachers are indifferent to her students, it shows that the teacher has lost confidence in being a teacher." | |||
online source for this page