thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"ดูสิ คนพวกนั้นออกมาปกป้องชาติปกป้องแผ่นดิน เขาทำเพื่อชาติแท้ ยังคิดจะสลายเขาอีก ดีไม่ดี"
duuM siL khohnM phuaakF nanH aawkL maaM bpohkL bpaawngF chaatF bpohkL bpaawngF phaenL dinM khaoR thamM pheuuaF chaatF thaaeH yangM khitH jaL saL laaiR khaoR eekL deeM maiF deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiดู-สิ-คน-พวก-นั้น-ออก-มา-ปก-ป้อง-ชาด-ปก-ป้อง-แผ่น-ดิน-เขา-ทำ-เพื่อ-ชาด-แท้-ยัง-คิด-จะ-สะ-หฺลาย-เขา-อีก-ดี-ไม่-ดี
IPAduː sìʔ kʰon pʰûːak nán ʔɔ̀ːk maː pòk pɔ̂ːŋ tɕʰâːt pòk pɔ̂ːŋ pʰɛ̀n din kʰǎw tʰam pʰɯ̂ːa tɕʰâːt tʰɛ́ː jaŋ kʰít tɕàʔ sà lǎːj kʰǎw ʔìːk diː mâj diː
Royal Thai General Systemdu si khon phuak nan ok ma pok pong chat pok pong phaen din khao tham phuea chat thae yang khit cha salai khao ik di mai di

 [example sentence]
definition
"“Just look! These people are out there to protect our people and our nation. They are truly doing this for the People, and [the government] is still thinking about dispersing them. Is this a good thing or a bad thing?”."

categories
componentsดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
สิsiL[a particle placed at the end of a sentence to emphasize or indicate a request]
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
พวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ออกมาaawkL maaMto come out (and do something)
ปกป้องbpohkL bpaawngFto guard; protect; defend; shelter
ชาติ chaatFnational; of a nation; race; of a country
ปกป้องbpohkL bpaawngFto guard; protect; defend; shelter
แผ่นดินphaenL dinMland; country; kingdom; ground; earth; plot of land
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
เพื่อ pheuuaFfor the purpose of...
ชาติ chaatFnational; of a nation; race; of a country
แท้ thaaeH[is] genuine; real; true
ยัง yangMyet; since; not yet; still
คิด khitHto think; consider; imagine; to compute; to count; to wonder
จะ jaL[imminent aspect marker]
สลาย saL laaiRto disintegrate, decompose, crumble, , vanish; [is] destroyed, split or fractured
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
อีก eekLagain; after a time; still
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
ไม่ดีmaiF deeM[is] bad; not good

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 5:04:02 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.