for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภาษาที่มีผู้ใช้มากที่สุดในโลกคือภาษาจีน โดยมีผู้ใช้ส่วนใหญ่ก็อยู่ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งใช้ตัวอักษรตัวย่อ (ไม่ใช่ตัวเต็ม) phaaM saaR theeF meeM phuuF chaiH maakF theeF sootL naiM lo:hkF kheuuM phaaM saaR jeenM dooyM meeM phuuF chaiH suaanL yaiL gaawF yuuL naiM bpraL thaehtF saaR thaaM raH naH ratH bpraL chaaM chohnM jeenM seungF chaiH dtuaaM akL saawnR dtuaaM yaawF maiF chaiF dtuaaM dtemM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พา-สา-ที่-มี-พู่-ไช้-มาก-ที่-สุด-ไน-โลก-คือ-พา-สา-จีน-โดย-มี-พู่-ไช้-ส่วน-ไหฺย่-ก้อ-หฺยู่-ไน-ปฺระ-เทด-สา-ทา-ระ-นะ-รัด-ปฺระ-ชา-ชน-จีน-ซึ่ง-ไช้-ตัว-อัก-สอน-ตัว-ย่อ-ไม่-ไช่-ตัว-เต็ม |
| IPA | pʰaː sǎː tʰîː miː pʰûː tɕʰáj mâːk tʰîː sùt naj lôːk kʰɯː pʰaː sǎː tɕiːn doːj miː pʰûː tɕʰáj sùːan jàj kɔ̂ː jùː naj pràʔ tʰêːt sǎː tʰaː rá ná rát pràʔ tɕʰaː tɕʰon tɕiːn sɯ̂ŋ tɕʰáj tuːa ʔàk sɔ̌ːn tuːa jɔ̂ː mâj tɕʰâj tuːa tem |
| Royal Thai General System | phasa thi mi phu chai mak thi sut nai lok khue phasa chin doi mi phu chai suan yai ko yu nai prathet satharanarat prachachon chin sueng chai tua akson tua yo mai chai tua tem |
| [example sentence] | |||
| definition | "The language which has the greatest number of speakers in the world is Chinese; the majority of speakers live in the People’s Republic of China and they use simplified characters (not traditional characters)." | ||
| categories | |||
| components |  ภาษา  | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ผู้ใช้ | phuuF chaiH | user | |
| มากที่สุด | maakF theeF sootL | the most | |
| ในโลก | naiM lo:hkF | ...in the world | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ภาษาจีน | phaaM saaR jeenM | the Chinese language | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ผู้ใช้ | phuuF chaiH | user | |
| ส่วนใหญ่ | suaanL yaiL | majority, the larger part | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| สาธารณรัฐประชาชนจีน | saaR thaaM raH naH ratH bpraL chaaM chohnM jeenM | People's Republic of China | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ตัวอักษร | dtuaaM akL saawnR | alphabet; script; letter; type; font | |
| ตัวย่อ | dtuaaM yaawF | [Chinese language] simplified characters | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | is not; are not | |
| ตัวเต็ม | dtuaaM dtemM | [Chinese language] traditional characters | |
online source for this page