thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หัวโบราณ
huaaR bo:hM raanM
Royal Institute - 1982
หัวโบราณ  /หัว-โบ-ราน/
[วิเศษณ์] นิยมตามแบบเก่าแก่.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหัว-โบ-ราน
IPAhǔːa boː raːn
Royal Thai General Systemhua boran

 [adjective]
definition
[is] old-fashioned; conservative

componentsหัว huaaRhead; brain; bulb; tuber
โบราณ bo:hM raanM[is] ancient; obsolete; outdated; old-fashioned
synonymหัวเก่าhuaaR gaoL[is] old-fashioned; conservative
antonymหัวทันสมัยhuaaR thanM saL maiRliberal; modern thinking person
sample
sentences
เธอมีเงื่อนไขชีวิตมาก จนใครก็ว่าเธอหัวโบราณ
thuuhrM meeM ngeuuanF khaiR cheeM witH maakF johnM khraiM gaawF waaF thuuhrM huaaR bo:hM raanM
"She places so many restrictions on her life that everyone says that she is an old-fashioned person."
คนที่ดีคือพวกที่หัวทันสมัยยึดความคิดประเพณีแบบตะวันตก ในขณะคนที่ที่เลว คือ พวกหัวโบราณ พวกประเพณีนิยม พวกต่อต้านความทันสมัย
khohnM theeF deeM kheuuM phuaakF theeF huaaR thanM saL maiR yeutH khwaamM khitH bpraL phaehM neeM baaepL dtaL wanM dtohkL naiM khaL naL khohnM theeF theeF laayoM kheuuM phuaakF huaaR bo:hM raanM phuaakF bpraL phaehM neeM niH yaH maH phuaakF dtaawL dtaanF khwaamM thanM saL maiR
"Good people are those who are modern thinkers, who believe in Western ideas and traditions; while bad people are those who are deeply conservative and traditional, and who oppose any modernization."
กิริยาของเขาขัดตาผู้ใหญ่หัวโบราณมาก
giL riH yaaM khaawngR khaoR khatL dtaaM phuuF yaiL huaaR bo:hM raanM maakF
"His behavior is highly irritating to conservative leadership."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/1/2022 6:10:22 PM   online source for this page
Copyright © 2022 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.