thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

»ÃÐླՠ bpraL phaehM neeM
pronunciation guide
Phonemic Thai»ÚÃÐ-à¾-¹Õ
IPApràʔpʰeːniː
Royal Thai General Systemprapheni

 [noun]
definition
custom; customs; tradition; convention; rule; set pattern

examples
¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È¨ÒÃÕµ»ÃÐླÕ
gohtL maayR raH waangL bpraL thaehtF jaaM reetF bpraL phaehM neeM
customary law in the international context
¢¹º¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ»ÃÐླÕkhaL nohpL thamM niiamM bpraL phaehM neeMcustom
·ÓÅÒ¡Ãͺ»ÃÐླÕà¡èÒ æ
thamM laayM graawpL bpraL phaehM neeM gaoL gaoL
to break down outdated conventions or traditions
»ÃÐླÕä·ÂbpraL phaehM neeM thaiMThai tradition(s); Thai custom(s)
»ÃÐླպحºÑé§ä¿ bpraL phaehM neeM boonM bangF faiMRocket Festival, held in mid-May in some provinces of Isan and in Laos
»ÃÐླÕáËèà·Õ¹¾ÃÃÉÒbpraL phaehM neeM haaeL thiianM phanM saaRCandle Festival, held around Khao Phansa in Ubon Ratchathani
á¾·ÂÈÒʵÃì¨ÒÃÕµ»ÃÐླÕ
phaaetF yaH saat[dr]L jaaM reetF bpraL phaehM neeM
traditional medicine
sample
sentence
ã¹Í´ÕµÁÕ»ÃÐླÕãËé¼ÙéãË­è¤ÍÂä¡Åèà¡ÅÕè áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹¼ÙéãË­è㹺éÒ¹àÁ×ͧàËÅ×͹éÍÂáÅÐà¡Ô´ÍÒ¡ÒõèÒ§¤¹µèÒ§ãË­èäÁèÁÕã¤Ã¿Ñ§ã¤Ã
naiM aL deetL meeM bpraL phaehM neeM haiF phuuF yaiL khaawyM glaiL gliiaL dtaaeL bpatL jooL banM phuuF yaiL naiM baanF meuuangM leuuaR naawyH laeH geertL aaM gaanM dtaangL khohnM dtaangL yaiL maiF meeM khraiM fangM khraiM
"In the past, it was the (Thai) custom to have a respected elder mediate (disputes); however in modern times there are not many respected elders left and the situation often arises in which each person has his own respected elder and no one listens to anyone else."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/12/2008 7:39:36 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.