![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กลุ่มคนร้ายจารกรรมข้อมูลต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับความมั่นคงของประเทศโดยใช้วิธีการทางเทคโนโลยีที่ซับซ้อน gloomL khohnM raaiH jaaM raH gamM khaawF muunM dtaangL theeF giaaoL gapL khwaamM manF khohngM khaawngR bpraL thaehtF dooyM chaiH wiH theeM gaanM thaangM thaehkF no:hM lo:hM yeeM theeF sapH saawnH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺลุ่ม-คน-ร้าย-จา-ระ-กัม-ค่อ-มูน-ต่าง-ที่-เกี่ยว-กับ-คฺวาม-มั่น-คง-ของ-ปฺระ-เทด-โดย-ไช้-วิ-ที-กาน-ทาง-เทก-โน-โล-ยี-ที่-ซับ-ซ้อน |
IPA | klùm kʰon ráːj tɕaː ráʔ kam kʰɔ̂ː muːn tàːŋ tʰîː kìːaw kàp kʰwaːm mân kʰoŋ kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt doːj tɕʰáj wíʔ tʰiː kaːn tʰaːŋ tʰêːk noː loː jiː tʰîː sáp sɔ́ːn |
Royal Thai General System | klum khon rai chara kam kho mun tang thi kiao kap khwam man khong khong prathet doi chai withi kan thang theknoloyi thi sapson |
[example sentence] | |||
definition | "The terrorists engaged in various types of national security espionage using sophisticated technology." | ||
components | กลุ่ม ![]() | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation |
คนร้าย![]() | khohnM raaiH | outlaw; bandit; criminal fellow; murderer; terrorist | |
จารกรรม![]() | jaaM raH gamM | to spy; conduct espionage activities; steal secrets | |
ข้อมูล![]() ![]() | khaawF muunM | data; information | |
ต่าง ![]() | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เกี่ยวกับ![]() ![]() | giaaoL gapL | [a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to | |
ความมั่นคง![]() | khwaamM manF khohngM | security | |
![]() ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
![]() ![]() | bpraL thaehtF | nation; country | |
โดยใช้![]() | dooyM chaiH | via the use of; by the use of; through the use of | |
วิธีการ![]() ![]() | wiH theeM gaanM | the means for accomplishing an end; procedure; method; process | |
ทาง ![]() | thaangM | through; by way of; via | |
เทคโนโลยี ![]() | thaehkF no:hM lo:hM yeeM | [Thai transcription of the foreign loanword] technology | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ซับซ้อน ![]() | sapH saawnH | [is] complex; complicated | |