thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เท่าที่ทราบ ไม่ว่าจะเป็น แมคโดนัลด์ เคเอฟซี เชสเตอร์กริลล์ ฯลฯ ต่างอ้าแขนรับลูกค้าวัยโจ๋ให้มาทำงานพิเศษเป็นพนักงาน Part-Time ช่วงปิดเทอมอยู่แล้ว
thaoF theeF saapF maiF waaF jaL bpenM maaekF do:hM nanM khaehM aehfL seeM chaehtF dtuuhrM grinM laH dtaangL aaF khaaenR rapH luukF khaaH waiM jo:hR haiF maaM thamM ngaanM phiH saehtL bpenM phaH nakH ngaanM chuaangF bpitL theermM yuuL laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเท่า-ที่-ซาบ-ไม่-ว่า-จะ-เป็น-แมก-โด-นัน-เค-เอฟ-ซี-เชด-เตอ-กฺริน-ละ-ต่าง-อ้า-แขน-รับ-ลูก-ค้า-วัย-โจ๋-ไฮ่-มา-ทำ-งาน-พิ-เสด-เป็น-พะ-นัก-งาน-ช่วง-ปิด-เทิม-หฺยู่-แล้ว
IPAtʰâw tʰîː sâːp mâj wâː tɕàʔ pen mɛ̂ːk doː nan kʰeː ʔèːf siː tɕʰêːt tɤː krin lá tàːŋ ʔâː kʰɛ̌ːn ráp lûːk kʰáː waj tɕǒː hâj maː tʰam ŋaːn pʰíʔ sèːt pen pʰá nák ŋaːn tɕʰûːaŋ pìt tʰɤːm jùː lɛ́ːw
Royal Thai General Systemthao thi sap mai wa cha pen maekdonan kheefsi chettoekrin la tang a khaen rap luk kha wai cho hai ma tham ngan phiset pen phanakngan chuang pit thoem yu laeo

 [example sentence]
"As far as I know, restaurants like McDonald’s, KFC, Chester Grill, open their arms to hire teenagers to work part-time during the term break."

componentsเท่าที่thaoF theeFas long as; to the extent that; as much as
ทราบ saapF[polite] to know a fact or piece of information
ไม่ว่าจะmaiF waaF jaLno matter (how much)...; It doesn't matter (how much)...; including; irrespective of
เป็น bpenMto be; <subject> is
แมคโดนัลด์ maaekF do:hM nanMMcDonald's
เคเอฟซีkhaehM aehfL seeM[Thai transcription of foreign name] KFC
เชสเตอร์กริลล์chaehtF dtuuhrM grinM[Thai transcription of foreign name] Chester Grill
ฯลฯ laH[indicating "major omission"] etc.; et cetera; &c
ต่าง dtaangLeach; each one; everyone
อ้า aaF[is] open; to leave ajar
แขน khaaenRarm
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call
ลูกค้าluukF khaaHcustomer
วัยโจ๋waiM jo:hRteenager; youth; adolescent
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
มา maaMto come; <subject> comes
ทำงานthamM ngaanMto work
พิเศษphiH saehtL[is] special; particular; unique; extraordinary; extra
เป็นพนักงานbpenM phaH nakH ngaanMemployee [modern, polite term]
ช่วง chuaangFperiod of time
ปิดเทอมbpitL theermMend-of-school vacation; term break
อยู่แล้วyuuL laaeoH[placed after a verb to indicate feelings of confident certainty] surely; absolutely; by all means

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/3/2023 8:14:38 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.