for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลูกค้า luukF khaaH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลูก-ค้า |
| IPA | lûːk kʰáː |
| Royal Thai General System | luk kha |
| [noun] | |||
| definition | customer | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| components | ลูก | luukF | [certain] person; guy(s) |
 ค้า | khaaH | to trade; to do business; to do commerce; to barter; to buy and sell; to vend; to traffic in | |
| examples | |||
บริการลูกค้า | baawM riH gaanM luukF khaaH | customer service; customer support | |
| บริการลูกค้า | baawM riH gaanM luukF khaaH | to support a customer; service a customer | |
| การบริการลูกค้า | gaanM baawM riH gaanM luukF khaaH | customer support (in a company, for example) | |
| ลูกค้าประจำ | luukF khaaH bpraL jamM | regular customer | |
| sample sentences | |||
ผู้คนต่างหลั่งไหลกันมาที่นี่ ภายในร้านที่คับแคบจึงเบียดแน่นไปด้วยลูกค้าทั้งคนไทย และชาวต่างชาติ phuuF khohnM dtaangL langL laiR ganM maaM theeF neeF phaaiM naiM raanH theeF khapH khaaepF jeungM biiatL naaenF bpaiM duayF luukF khaaH thangH khohnM thaiM laeH chaaoM dtaangL chaatF "People began to flow into this small store until it became tightly packed with both Thai and foreign customers." | |||
ถึงเดือนธันวาคม แทบทุกปี ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่บริษัทห้างร้านทำปฏิทินออกมาสมนาคุณลูกค้าในเทศกาลปีใหม่ theungR deuuanM thanM waaM khohmM thaaepF thookH bpeeM theuuR bpenM thamM niiamM bpaL dtiL batL theeF bawL riH satL haangF raanH thamM bpaL dtiL thinM aawkL maaM sohmR maH naaM khoonM luukF khaaH naiM thaehtF saL gaanM bpeeM maiL "Every December for the New Year holiday it is the custom of companies, stores, and shops to distribute calendars away to show their gratitude to their [loyal] customers." | |||
มีลูกค้าหลายรายที่ต้องการขอประนอมหนี้กับธนาคาร meeM luukF khaaH laaiR raaiM theeF dtawngF gaanM khaawR bpraL naawmM neeF gapL thaH naaM khaanM "There are many borrowers who want to renegotiate their loans with the bank." | |||
นอกจากนี้ ยังสามารถเชื้อเชิญลูกค้าหรือคู่ค้าทางธุรกิจให้มาร่วมงานตอนกลางวันได้ด้วย naawkF jaakL neeH yangM saaR maatF cheuuaH cheernM luukF khaaH reuuR khuuF khaaH thaangM thooH raH gitL haiF maaM ruaamF ngaanM dtaawnM glaangM wanM daiF duayF "In addition, you will also be able to invite customers and business acquaintances to join you during the daytime." | |||
online source for this page