thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หีบ  heepL 
contents of this page
1.chest; wooden box; trunk
2.[numerical classifier for wooden boxes]
3.to press; squeeze; crush; compress

Royal Institute - 1982
หีบ ๑  /หีบ/
[นาม] ภาชนะใส่สิ่งของ รูปสี่เหลี่ยม มีฝา.
หีบ ๒  /หีบ/
[กริยา] บีบเค้นให้ส่วนที่ต้องการออกมา เช่น หีบอ้อย หีบฝ้าย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหีบ
IPAhìːp
Royal Thai General Systemhip

1.   
definition
chest; wooden box; trunk

classifiersใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
ลูก luukF[numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms]
examplesหีบห่อสัมภาระheepL haawL samR phaaM raHpannier; pack
หีบเพลงปากheepL phlaehngM bpaakLharmonica
หีบเพลงชัก heepL phlaehngM chakHaccordion
บรรจุในกล่อง ลัง หีบbanM jooL naiM glaawngL langM heepLto case
หีบจดหมายheepL johtL maaiRmailbox; postbox
บรรจุหีบห่อbanM jooL heepL haawLpackaged
หีบบุหรี่heepL booL reeLcigarette box
หีบศพheepL sohpLcoffin; casket
หีบเสียงheepL siiangRphonograph; record player
หีบฝ้ายheepL faaiFcotton gin
หีบฝ้ายheepL faaiFto gin cotton
หีบห่อheepL haawLbaggage; luggage
หีบบัตรเลือกตั้งheepL batL leuuakF dtangFballot box
ใบแสดงรายการบรรจุหีบห่อ
baiM saL daaengM raaiM gaanM banM jooL heepL haawL
Packing List
sample
sentence
ในห้องนั้นผมเห็นแต่หีบเก่าคร่ำคร่าเพียงใบเดียวเท่านั้น
naiM haawngF nanH phohmR henR dtaaeL heepL gaoL khramF khraaF phiiangM baiM diaaoM thaoF nanH
"In that room [I] saw only a single ancient chest."
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for wooden boxes]

enumerated
nouns
โลงศพlo:hngM sohpLcoffin
หีบศพheepL sohpLcoffin; casket
3.   [verb]
definition
to press; squeeze; crush; compress


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2017 4:53:12 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.