|
| |
|
|
parent
categories | |
category
items | ¡Ô§ | gingM | [Isaan term for] ᵧä·Â  , musk melon |
| ¢Âͧ | khaL yaawngR | [Isaan dialect] [is] horrible; terrifying |
¢Íºã¨khaawpL jaiM[Isaan dialect] "Thank you." |
¢Íºã¨ËÅÒ æà´éÍkhaawpL jaiM laayR laayR duuhrF[Isaan dialect] "Thank you very much." |
| ¢èÍ | khaawyL | [Isaan dialect] [1st person singular pronoun] I; me |
(¢èÍÂ)¤Ô´ÎÍ´à¨éÒkhaawyL khitH haawtF jaoF[Isaan dialect] "I miss you." |
¢èÍÂÎÑ¡à¨éÒkhaawyL hakH jaoF[Isaan dialect] "I love you." |
| ¢ÕéµÑêÇ | kheeF dtuaaH | [Isaan dialect] "Liar!" — to lie |
| à¢Íà¤Í | khuuhrR khuuhrM | [Isaan term for] ÁÐà¢×Íà·È, tomato |
| à¢Õº | khiiapL | [Isaan term for] ¹éÍÂ˹èÒ , custard apple |
| ¤Ðà¨éÒ | khaH jaoF | [Isaan dialect] [3st person plural pronoun] they |
| ¤Ô´ÎÍ´ | khitH haawtF | [Isaan dialect] ¤Ô´¶Ö§ |
¤Ô´ÎÍ´ËÅÒÂ ækhitH haawtF laayR laayR[Isaan dialect] "(I) miss (you) very much." |
| à¨éÒ | jaoF | [Isaan dialect] [2nd person singular pronoun] you |
|
|
à¨éÒÍÒÂØà·èÒã´jaoF aaM yooH thaoF daiM[Isaan dialect] "How old are you?" |
| «Ñ§ | sangM | [Isaan dialect] à¡ÅÕ´ |
| «ÓºÒ | sahmM baayM | [Isaan variant (rare) of] ʺÒ |
| «ÓºÒ´պêÍ | sahmM baayM deeM baawH | [Isaan usage, rare] "How are you?" |
| «Ô | siH | [Isaan dialect] ¨Ð |
|
| «×èÍ | seuuF | [Isaan dialect] ª×èÍ |
| à«Ò | saoM | [Isaan dialect] to stop; to cease; to abate |
| ᫺ | saaepF | [Isaan dialect] [is] delicious; tasty; savory; palatable; ÍÃèÍ |
|
| ´Í¡ | daawkL | [Isaan dialect] [a somewhat dated colloquial or spoken form of ËÃÍ¡ ] on the contrary; surely (not); unquestionably |
| ´Ò¡ | daakL | [Isaan dialect] ass |
| à´éÍ | duuhrF | [Isaan dialect] [a polite particle added to the end of every sentence] |
| á´¡ | daaekL | [Isaan dialect] to eat; to devour |
| ã´ | daiM | [Isaan variant of] äà |
| µÑêÇ | dtuaaH | [Isaan dialect] |
| µÓºÑ¡ËØè§ | dtahmM bakL hoongL | [Isaan word for] ÊéÁµÓ [Central dialect]; µÓËÁÒ¡ËØè§ [Northeastern dialect] |
| µÓËÁÒ¡ËØè§ | dtahmM maakL hoongL | [Isaan word for] ÊéÁµÓ |
| áµè | dtaaeL | [Isaan variant of] ¨Ò¡ |
| ᵧ¡Ô§ | dtaaengM gingM | [Isaan term for] ᵧä·Â, musk melon |
| ᵧ¤éÒ§ | dtaaengM khaangH | [Isaan term for] ᵧ¡ÇÒ , cucumber |
| ·Ñ¹ | thanM | [Isaan term for] ¾Ø·ÃÒ , date |
| ºè | baawL | [Isaan dialect, ancient, poetic] no; not; nay; nah |
| ºèÍ | baawL | [Isaan dialect] äÁè |
| ºêÍ | baawH | [Isaan dialect] äËÁ |
|
|
| ºÑ¡ | bakL | [Isaan dialect] penis |
| ºÑ¡ | bakL | [Isaan variant of] ÁÐ [a prefix syllable for many fruits or plants] |
| ºÑ¡ | bakL | [Isaan dialect] [addressing a child—or when addressing an adult, a familiar, overly familiar, or somewhat derogatory honorific, as if introducing someone as] "This Guy" |
| ºÑ¡à¢Õº | bakL khiiapL | [Isaan term for] ¹éÍÂ˹èÒ , custard apple |
| ºÑ¡·Ñ¹ | bakL thanM | [Isaan term for] ¾Ø·ÃÒ , date |
| ºÑ¡ÁÕé | bakL meeH | [Isaan term for] ¢¹Ø¹ , jackfruit |
| ºÑ¡âÁ | bakL mohM | [Isaan term for] ᵧâÁ , watermelon |
| ºÑ¡ÊÕ´Ò | bakL seeR daaM | [Isaan dialect] foreigner; ½ÃÑè§ |
| ºÑ¡ÊÕ´Ò | bakL seeR daaM | [Isaan term for] ½ÃÑè§ , guava |
| ºèÒÇ | baaoL | [Isaan dialect] ªÒ |
| àº×éÍ | beuuaF | [Isaan dialect] butterfly |
à»ç¹ËÂѧbpenM yangR[Isaan dialect] "What's the matter?" — "What's up?" |
|
|
| ¼ÙéºèÒÇ | phuuF baaoL | [Isaan dialect] man |
| ¼ÙéÊÒÇ | phuuF saaoR | [Isaan dialect] woman |
| à¾Ôè¹ | pheernF | [Isaan dialect] [3rd person singular pronoun] he; she |
| Áǹ | muaanM | [Isaan dialect] ʹء |
|
|
| ÁÐà¢Íà¤Í | maH khuuhrR khuuhrM | [Isaan dialect] ÁÐà¢×Íà·È, tomato |
| ÁÑ¡ | makH | [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ªÍº |
ÁÑ¡ºêÍmakH baawH[Isaan dialect] "Do you like it?" |
| ÁÕé | meeH | [Isaan dialect] ¢¹Ø¹ , jackfruit |
| áÁ¹ | maaenM | [Isaan dialect] ãªè |
| áÁ¹ºêÍ | maaenM baawH | [Isaan dialect] ...ãªèäËÁ |
|
| âÁ | mohM | [Isaan dialect] ᵧâÁ , watermelon |
| ÇÒÇ | waaoM | [Isaan dialect] to speak |
ÇÒÇÅÒÇä´éºêÍwaaoM laaoM daiF baawH[Isaan dialect] "Can you speak Lao (Isaan)?" |
| ʺÒÂ´Õ | saL baayM deeM | [Isaan usage] [a greeting] "Hello." |
| ʺÒ´պêÍ | saL baayM deeM baawH | [Isaan dialect] "How are you?" |
| ÊÒÇ | saaoR | [Isaan dialect] female |
| ÊÕ´Ò | seeR daaM | [Isaan term for] ½ÃÑè§ , guava |
| àÊÕèÂÇ | siaaoL | [Isaan dialect] friend; pal; chum |
| äÊ | saiR | [Isaan dialect] ä˹ |
| ËÁÒ¡ | maakL | [an Isaan variation of] ÁÐ |
| ËÂѧ | yangR | [Isaan variant of] Âѧ (see example) [or] äà (see example) |
| ËÅÒÂ æ | laayR laayR | [Isaan dialect] ÁÒ¡ æ |
| ËØè§ | hoongL | [Isaan dialect] ÁÐÅÐ¡Í |
| ËÙ´ | huutL | [Isaan term for] ÁСÃÙ´ , kaffir lime |
| àËÇÕ¡ | wiiakL | [Isaan dialect] §Ò¹ |
| ÍÔËÅÕ | iL leeR | [Isaan dialect] ¨ÃÔ§ |
| ÍÕ | eeM | [Isaan prefix for] ¹¡ , bird |
| ÍÕËÂѧ | eeM yangR | [Isaan dialect] "What?" |
| ÎÍ´ | haawtF | [Isaan dialect] to escape (from); to arrive at; to reach; to (finally) be free from |
| ¹èÒÎÑ¡ | naaF hakH | [Isaan dialect] [is] lovable; cute |
| ÎÑ¡ | hakH | [Isaan dialect] to love; ÃÑ¡ |
| àÎç´ | hetH | [Isaan dialect] ·Ó |
| àÎç´àËÇÕ¡ | hetH wiiakL | [Isaan dialect] ·Ó§Ò¹ |
| àÎÒ | haoM | [Isaan dialect] [1st person plural pronoun] we |
| ¤èÍ | khaawF | [Isaan dialect] »ÅÒªè͹ |
|
|
online source for this page
