thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เงียบสงบ
ngiiapF saL ngohpL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเงียบ-สะ-หฺงบ
IPAŋîːap sà ŋòp
Royal Thai General Systemngiap sangop

1.   [adjective, phrase]
definition
[is] quiet

componentsเงียบ ngiiapF[is] quiet; peaceful; silent
สงบ saL ngohpL[of an environment] [is] calm; peaceful; quiet; tranquil
synonymsเงียบกริบngiiapF gripL[is] dead quiet; deadly silent
เงียบกริบngiiapF gripLquietly,silently, still, reticently, soundlessly
เงียบสนิทngiiapF saL nitLsoundless; silent
สงบเงียบsaL ngohpL ngiiapF[is] calm
สำรวมsamR ruaamM[is] calm; quiet; self-controlled, composed; peaceful
sample
sentence
อาจเป็นเพียงความเงียบสงบก่อนพายุใหญ่กำลังจะมา
aatL bpenM phiiangM khwaamM ngiiapF saL ngohpL gaawnL phaaM yooH yaiL gamM langM jaL maaM
"Perhaps this is like the calm before the storm."
2. ความเงียบสงบ  khwaamM ngiiapF saL ngohpL  [noun]
definition
serenity; quietness

componentsความkhwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
เงียบ ngiiapF[is] quiet; peaceful; silent
สงบ saL ngohpL[of an environment] [is] calm; peaceful; quiet; tranquil
synonymความสงบเงียบkhwaamM saL ngohpL ngiiapFserenity

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 2:13:43 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.