for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล่วงล้ำ luaangF lamH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล่วง-ล้ำ |
| IPA | lûːaŋ lám |
| Royal Thai General System | luang lam |
| | |||
| definition | to infringe; to overstep; transgress; to contravene; encroach | ||
| components |  ล่วง  | luaangF | to exceed; overstep; pass; to go beyond |
| ล้ำ | lamH | to transgress; to infringe; to overstep; to go beyond; to encroach upon | |
| synonyms | กล้ำกราย | glamF graaiM | to intrude; come near |
| ก้าวล้ำ | gaaoF lamH | to trespass; interfere; preceed | |
| ก้าวก่าย | gaaoF gaaiL | to interfere; intervene; overlap; meddle; tamper | |
| เข้ามา | khaoF maaM | to come in; enter in; approach; attend (an event); come together | |
| ยื่นหน้า | yeuunF naaF | to interfere; meddle | |
| ล้ำ | lamH | to transgress; to infringe; to overstep; to go beyond; to encroach upon | |
| แหลม | laaemR | to interfere, meddle | |
| example | ล่วงล้ำก้ำเกินต่อ | luaangF lamH gamF geernM dtaawL | to offend; trespass; intrude upon |
| sample sentences | |||
การมีงานอดิเรกเสมือนเราได้มีพื้นที่ส่วนตัว ที่ไม่มีใครสามารถล่วงล้ำได้ เราอาจมีงานอดิเรกหลายอย่างในแต่ละช่วงชีวิต gaanM meeM ngaanM aL diL raehkL saL meuuanR raoM daiF meeM pheuunH theeF suaanL dtuaaM theeF maiF meeM khraiM saaR maatF luaangF lamH daiF raoM aatL meeM ngaanM aL diL raehkL laaiR yaangL naiM dtaaeL laH chuaangF cheeM witH "Having a hobby is like having one's own private space where no one can intrude. We might have a different hobbies during each stage of our life." | |||
online source for this page