thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แน่นอนว่าจำนวนใบเหลือง-ใบแดง ที่กระจุกตัวอยู่กับพรรคใหญ่ยังทำให้พรรคเล็กพลอยโดนหางเลขไปด้วย
naaeF naawnM waaF jamM nuaanM baiM leuuangR baiM daaengM theeF graL jookL dtuaaM yuuL gapL phakH yaiL yangM thamM haiF phakH lekH phlaawyM do:hnM haangR laehkF bpaiM duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแน่-นอน-ว่า-จำ-นวน-ไบ-เหฺลือง-ไบ-แดง-ที่-กฺระ-จุก-ตัว-หฺยู่-กับ-พัก-ไหฺย่-ยัง-ทำ-ไฮ่-พัก-เล็ก-พฺลอย-โดน-หาง-เลก-ไป-ด้วย
IPAnɛ̂ː nɔːn wâː tɕam nuːan baj lɯ̌ːaŋ baj dɛːŋ tʰîː kràʔ tɕùk tuːa jùː kàp pʰák jàj jaŋ tʰam hâj pʰák lék pʰlɔːj doːn hǎːŋ lêːk paj dûaj
Royal Thai General Systemnae non wa chamnuan bai lueang bai daeng thi krachuk tua yu kap phak yai yang tham hai phak lek phloi don hang lek pai duai

 [example sentence]
definition
"It is certain that as the number of yellow and red cards pile up for the major party, the smaller parties also get caught up (in the problems.)"

componentsแน่นอนnaaeF naawnMcertain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged
ว่า waaFto speak; say; aver; think
จำนวน jamM nuaanMamount; number; quantity (of countable nouns)
ใบเหลืองbaiM leuuangRyellow card; to be yellow carded [football/soccer]
ใบแดงbaiM daaengMred card; to be red carded in football (soccer)
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
กระจุกgraL jookLtuft; cluster; clump; bunch; pinch
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
กับ gapLwith; to; for
พรรค phakHgroup of people united by a common idea; [such as] a political party
ใหญ่ yaiL[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ทำ thamM[used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
พรรค phakHgroup of people united by a common idea; [such as] a political party
เล็ก lekH[is] small; tiny; fine; little
พลอย phlaawyMaccordingly; along with
โดน do:hnM[is] struck by; hit; bumped
หาง haangRtail
เลข laehkFnumbers; arithmetic; figures; numerals; digits
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 5:58:50 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.