thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่บ้านเมืองมีข้าราชการชั้นผู้ใหญ่มากมาย ซึ่งเติบโตขึ้นมารับหน้าที่ต่าง ๆ ตามความรับผิดชอบในสายงาน
theeF baanF meuuangM meeM khaaF raatF chaH gaanM chanH phuuF yaiL maakF maaiM seungF dteerpL dto:hM kheunF maaM rapH naaF theeF dtaangL dtaangL dtaamM khwaamM rapH phitL chaawpF naiM saaiR ngaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-บ้าน-เมือง-มี-ค่า-ราด-ชะ-กาน-ชั้น-พู่-ไหฺย่-มาก-มาย-ซึ่ง-เติบ-โต-คึ่น-มา-รับ-น่า-ที่-ต่าง-ต่าง-ตาม-คฺวาม-รับ-ผิด-ชอบ-ไน-สาย-งาน
IPAtʰîː bâːn mɯːaŋ miː kʰâː râːt tɕʰá kaːn tɕʰán pʰûː jàj mâːk maːj sɯ̂ŋ tɤ̀ːp toː kʰɯ̂n maː ráp nâː tʰîː tàːŋ tàːŋ taːm kʰwaːm ráp pʰìt tɕʰɔ̂ːp naj sǎːj ŋaːn
Royal Thai General Systemthi ban mueang mi kha ratchakan chan phu yai mak mai sueng toep to khuen ma rap nathi tang tang tam khwam rap phit chop nai sai ngan

 [example sentence]
definition
"Our country has many senior civil servants who developed their careers in various positions and at various levels of responsibility and within their areas of competence."

componentsที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
มี meeMto have or possess; to be available
ข้า khaaFan attendant; servant; slave; a person under the authority of another
ราชการ raatF chaH gaanMcivil service; public service; government service; bureaucracy
ชั้น chanHclass; rank; grade
ผู้ใหญ่phuuF yaiLleader; chief; commander; superior; principal; ruler; head
มากมายmaakF maaiMplentifully; abundantly
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] who; whose; whom; of which
เติบโตdteerpL dto:hMto grow; to grow up; to develop; to increase
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
มา maaMto come; <subject> comes
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call
หน้าที่ naaF theeFduty; function; obligation; responsibility
ต่าง ๆdtaangL dtaangLvarious; assorted; miscellaneous
ตาม dtaamMto follow; along; around
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
รับผิดชอบrapH phitL chaawpFto be responsible; to take responsibility
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สาย saaiR[numerical classifier for roads, strings, wires, rivers, and other stringy things]
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 2:45:38 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.