thai-language.com - เหตุผลส่วนหนึ่งมาจากตระหนักรู้ถึงข้อผิดพลาดบางจุดที่เกิดขึ้นจากความไม่รอบคอบของตัวเอง

เหตุผลส่วนหนึ่งมาจากตระหนักรู้ถึงข้อผิดพลาดบางจุดที่เกิดขึ้นจากความไม่รอบคอบของตัวเอง

haehtL phohnR suaanL neungL maaM jaakL dtraL nakL ruuH theungR khaawF phitL phlaatF baangM jootL theeF geertL kheunF jaakL khwaamM maiF raawpF khaawpF khaawngR dtuaaM aehngM

pronunciation guide
Phonemic Thai	เหด-ผน-ส่วน-หฺนึ่ง-มา-จาก-ตฺระ-หฺนัก-รู้-ถึง-ค่อ-ผิด-พฺลาด-บาง-จุด-ที่-เกิด-คึ่น-จาก-คฺวาม-ไม่-รอบ-คอบ-ของ-ตัว-เอง
IPA	hèːt pʰǒn sùːan nɯ̀ŋ maː tɕàːk tràʔnàk rúː tʰɯ̌ŋ kʰɔ̂ː pʰìt pʰlâːt baːŋ tɕùt tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n tɕàːk kʰwaːm mɑ̂j rɔ̂ːpkʰɔ̂ːp kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ
Royal Thai General System	het phon suan nueng ma chak tranak ru thueng kho phit phlat bang chut thi koet khuen chak khwam mai ropkhop khong tua eng



[example sentence]
definition	"One of the reasons came from the realization that their error in part arose from their own lack of caution and discretion."
components	เหตุ ผล	haehtL phohnR	reason; rationality
	ส่วน	suaanL	part; portion; fraction; share
	หนึ่ง	neungL	one; the number or quantity one
	มา จาก	maaM jaakL	to come from
	ตระหนัก	dtraL nakL	to sense
	รู้	ruuH	to know a subject or piece of learned information
	ถึง	theungR	about; around
	ข้อ	khaawF	case; verse; section; paragraph
	ผิด พลาด	phitL phlaatF	to err; adj. false
	บาง	baangM	some
	จุด	jootL	the point (the issue or idea at hand); [figurative or abstract] point; articulation; instance
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	เกิด ขึ้น	geertL kheunF	to occur; to happen; to come about; to take place; to arise
	จาก	jaakL	from
	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	ไม่	maiF	not; no
	รอบคอบ	raawpF khaawpF	circumspect; careful; looking around
	ของ	khaawngR	of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
	ตัว เอง	dtuaaM aehngM	yourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2008 7:53:07 AM

online source for this page