thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คนชั้นกลางระดับล่างและคนจนในเขตเมือง ขาดการจัดตั้งที่จะทำให้สามารถแสดงออกทางการเมืองได้
khohnM chanH glaangM raH dapL laangF laeH khohnM johnM naiM khaehtL meuuangM khaatL gaanM jatL dtangF theeF jaL thamM haiF saaR maatF saL daaengM aawkL thaangM gaanM meuuangM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-ชั้น-กฺลาง-ระ-ดับ-ล่าง-และ-คน-จน-ไน-เขด-เมือง-ขาด-กาน-จัด-ตั้ง-ที่-จะ-ทำ-ไฮ่-สา-มาด-สะ-แดง-ออก-ทาง-กาน-เมือง-ได้
IPAkʰon tɕʰán klaːŋ ráʔ dàp lâːŋ lɛ́ʔ kʰon tɕon naj kʰèːt mɯːaŋ kʰàːt kaːn tɕàt tâŋ tʰîː tɕàʔ tʰam hâj sǎː mâːt sà dɛːŋ ʔɔ̀ːk tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ dâj
Royal Thai General Systemkhon chan klang radap lang lae khon chon nai khet mueang khat kan chat tang thi cha tham hai samat sadaeng ok thang kan mueang dai

 [example sentence]
"People in the lower middle class and the urban poor lack the organizational (skills) to enable them to express themselves politically."

componentsคน khohnMperson; guy; people; man; human being
ชั้น chanHclass; rank; grade
กลาง glaangMthe middle; the center
ระดับ raH dapLaltitude; level; grade; elevation; class
ล่าง laangFbelow; under; down below; underneath
และ laeHand
คนจนkhohnM johnMthe poor
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
เขตเมืองkhaehtL meuuangMurban area
ขาด khaatLto lack; need
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
จัดตั้งjatL dtangFto organize
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ทำให้thamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
แสดงออกsaL daaengM aawkLto express (a feeling or emotion); to enact
ทางการเมืองthaangM gaanM meuuangM[is] political
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/27/2022 12:54:59 PM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.