thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¨Ñ´µÑé§

jatL dtangF
pronunciation guide
Phonemic Thai¨Ñ´-µÑé§
IPAtɕàt tâŋ
Royal Thai General Systemchat tang

 [verb]
definition
to organize

components¨Ñ´ jatLto adjust; arrange; fix
µÑ駠dtangFto form; organize; make up (e.g. a govt., group, unit)
sample
sentences
¡ÒèѴµÑé§ÃÑ°ºÒÅà¾×èÍãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì·ÓãËé»ÃеٷÕè»Ô´µÒ¡ç´Ù¨Ðà»Ô´á§éÁ
gaanM jatL dtangF ratH thaL baanM pheuuaF haiF geertL khwaamM saL maanM naH chan[t]R thamM haiF bpraL dtuuM theeF bpitL dtaayM gaawF duuM jaL bpeertL ngaaemH
"(The possibility of) Creating a unity government would convert a door that was previously locked shut into a door that is partially ajar."
¤¹ªÑ鹡ÅÒ§ÃдѺÅèÒ§áÅФ¹¨¹ã¹à¢µàÁ×ͧ ¢Ò´¡ÒèѴµÑ駷Õè¨Ð·ÓãËéÊÒÁÒöáÊ´§ÍÍ¡·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧä´é
khohnM chanH glaangM raH dapL laangF laeH khohnM johnM naiM khaehtL meuuangM khaatL gaanM jatL dtangF theeF jaL thamM haiF saaR maatF saL daaengM aawkL thaangM gaanM meuuangM daiF
"People in the lower middle class and the urban poor lack the organizational (skills) to enable them to express themselves politically."
ÁÕ¡ÒèѴµÑé§Áçͺ»Ô´ÅéÍÁ¢ÑºäÅèÃÑ°Á¹µÃÕ·Õèŧ任¯ÔºÑµÔÀÒáԨµÃǨÃÒª¡ÒÃã¹¾×é¹·Õ訹µéͧËź˹ÕËÑÇ«Ø¡ËÑǫع
meeM gaanM jatL dtangF mawpH bpitL laawmH khapL laiF ratH thaL mohnM dtreeM theeF lohngM bpaiM bpaL dtiL batL phaaM raH gitL dtruaatL raatF chaH gaanM naiM pheuunH theeF johnM dtaawngF lohpL neeR huaaR sookH huaaR soonM
"A mob formed which blockaded and (tried to) chase away the Minister who came to the area to perform his official duties; he then was forced to flee in a hurry. ."
ÁÕá¹Çâ¹éÁªÑ´á¨é§ÇèÒ¡Ãкǹ¡ÒõèÒ§ æ ·Ñ駡Ãкǹ¡Òâͧ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃàÅ×Í¡µÑé§ áÅСÃкǹ¡Ò÷ҧÈÒÅ ÅéǹáÅéÇäÁèÁռŵèÍ¡ÒèѴµÑé§ÃÑ°ºÒÅ
meeM naaeoM nohmH chatH jaaengF waaF graL buaanM gaanM dtaangL dtaangL thangH graL buaanM gaanM khaawngR khaH naH gamM gaanM gaanM leuuakF dtangF laeH graL buaanM gaanM thaangM saanR luaanH laaeoH maiF meeM phohnR dtaawL gaanM jatL dtangF ratH thaL baanM
"There is a clear trend that various processes, be they Election Commission processes or judicial processes, have no effect on the formation of the government."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 5:17:59 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.