thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok


partly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 70%
bar: 29.85"
[10/29 @ 9:30am]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หัวเราะ  huaaR rawH
contents of this page
1.หัวเราะhuaaR rawHto laugh
2.การหัวเราะgaanM huaaR rawHlaughing; the process or act of laughing; laughter

Royal Institute - 1982
หัวเราะ  /หัว-เราะ/
[กริยา] เปล่งเสียงแสดงความขบขัน ดีใจ ชอบใจ เป็นต้น, ใช้เข้าคู่กับ คำ หัวไห้ เป็น หัวเราะหัวไห้ ก็มี, หัวร่อ ก็ว่า, (โบ) เขียนเป็น หวัวเราะ ก็มี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหัว-เราะ
IPAhǔːa rɔ́ʔ
Royal Thai General Systemhuaro

1.   [verb, intransitive, colloquial]
definition
to laugh

categories
synonymsขำ khamRto laugh; amuse; giggle; snicker; snigger; titter
หัวร่อhuaaR raawF[a variation of หัวเราะ] to laugh
related wordsขบขัน khohpL khanRamused; funny; be amused; humorous; amusing
ขัน khanR[is] amused; amusing; funny; jocular; comic; comical; humourous; laughable; ridiculous
ขำ khamR[is] amused or amusing
ขำขันkhamR khanRcomical; funny
ตลก dtaL lohkL[is] funny; comedic
หัว huaaRto laugh; to giggle; to chuckle
หัวร่อhuaaR raawF[a variation of หัวเราะ] to laugh
หัวเราะก๊ากhuaaR rawH gaakHto burst into a loud guffaw
หัวเราะกิ๊กhuaaR rawH gikHto emit a suppressed laugh
หัวเราะคิกhuaaR rawH khikHto giggle
ฮาhaaMto guffaw
examplesน่าหัวเราะnaaF huaaR rawHridiculous; laughable; cockamamy
เสียงหัวเราะsiiangR huaaR rawHa laugh
หัวเราะก๊ากhuaaR rawH gaakHto burst into a loud guffaw
หัวเราะกิ๊กhuaaR rawH gikHto emit a suppressed laugh
หัวเราะคิกhuaaR rawH khikHto giggle
หัวเราะเฮอะhuaaR rawH huhHheh
หัวเราะคิกคักhuaaR rawH khikH khakHto giggle
หัวเราะเจื่อนhuaaR rawH jeuuanLto laugh sheepishly
หัวเราะเยาะhuaaR rawH yawHto laugh at (in a mocking manner)
หัวเราะจนฟันกระเด็นhuaaR rawH johnM fanM graL denMto laugh oneself silly
sample
sentences
เมื่อนายทหารเล่าความจริงที่เกิดขึ้นให้ฟัง เขาจึงนั่งหัวเราะท้องคัดท้องแข็ง
meuuaF naaiM thaH haanR laoF khwaamM jingM theeF geertL kheunF haiF fangM khaoR jeungM nangF huaaR rawH thaawngH khatH thaawngH khaengR
"When the soldiers related what happened, they sat there and laughed so hard that their sides split."
ถูกแฟนทิ้งยังหัวเราะได้อีก
thuukL faaenM thingH yangM huaaR rawH daiF eekL
"You have been dumped, but still be able to laugh about it."
2. การหัวเราะ  gaanM huaaR rawH  [noun, colloquial]
definition
laughing; the process or act of laughing; laughter

synonymหัสhatLlaughter; fun

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/10/2012 12:07:20 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.