for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยุ่งเกี่ยว yoongF giaaoL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยุ่ง-เกี่ยว |
| IPA | jûŋ kìːaw |
| Royal Thai General System | yung kiao |
| 1. [verb] | |||
| definition | to associate with | ||
| components | ยุ่ง  | yoongF | [is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up |
 เกี่ยว | giaaoL | [is] entangled with; [is] hugging; [is] embracing | |
| 2. [verb] | |||
| definition | to interfere with; tamper with; become involved with | ||
| components | ยุ่ง | yoongF | [is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up |
| เกี่ยว | giaaoL | [is] entangled with; [is] hugging; [is] embracing | |
| sample sentences | |||
สถานเอกอัครราชทูตอังกฤษ แน่นอนต้องเข้ามายุ่งเกี่ยวสังเกตการณ์ด้วย เนื่องจากผู้ตายทั้งคู่ถือสัญชาติตน  saL thaanR aehkL akL khraH raatF chaH thuutF angM gritL naaeF naawnM dtawngF khaoF maaM yoongF giaaoL sangR gaehtL gaanM duayF neuuangF jaakL phuuF dtaaiM thangH khuuF theuuR sanR chaatF dtohnM "The British embassy certainly had to become involved as an observer because both victims were [British] citizens." | |||
เขากำหนดทีท่าไม่ยุ่งเกี่ยวการเมือง หรือถ้าต้องยุ่งก็แบบครึ่ง ๆ กลาง ๆ ไม่ยอมถลำเข้าไปอย่างเต็มตัว khaoR gamM nohtL theeM thaaF maiF yoongF giaaoL gaanM meuuangM reuuR thaaF dtawngF yoongF gaawF baaepL khreungF glaangM maiF yaawmM thaL lamR khaoF bpaiM yaangL dtemM dtuaaM "He is indicating that he will not get involved in politics or, if he does get involved, it will be half-heartedly." | |||
online source for this page