thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปอ ปลาfishThe 27th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ป (ป)
TIS-620 value: 0xป (ป)

3133 Thai words on 63 Pages

Page 23
ปลดกลางอากาศbplohtL glaangM aaM gaatLadjective[is] suddenly fired from one’s job
"ปลดกลางอากาศ" หมายความว่า ประกาศถอดถอนจากตำแหน่งอย่างกะทันหันโดยไม่ทราบเหตุผลbplohtL glaangM aaM gaatL maaiR khwaamM waaF bpraL gaatL thaawtL thaawnR jaakL dtamM naengL yaangL gaL thanM hanR dooyM maiF saapF haehtL phohnRexample sentence"ปลดกลางอากาศ means to be fired from one's job out of the blue without knowing the reason."
ปลดเกษียณbplohtL gaL siianRverb, transitive, intransitive, phrase, formal[formal] to retire (from work)
ปลดจากตำแหน่ง bplohtL jaakL dtamM naengLverbto retire from one's position
ปลดจำนองbplohtL jamM naawngMverb[ปลดจำนอง] to release a mortgage (on real estate)
ปลดทุกข์bplohtL thookHverbto be released from a burden or suffering
ปลดทุกข์bplohtL thookHverbto relieve oneself, [as in,] to use the restroom
ปลดประจำการbplohtL bpraL jamM gaanMverb, phraseto be discharged from one's official duties
ปลดปลงbplohtL bplohngMverbto release; let down; relax; release
ปลดปล่อย bplohtL bplaawyLverbto free; to liberate; to set free; release; let go; relinquish
ปลดเปลื้องbplohtL bpleuuangFverbto release; liberate; remove; relieve; ease; alleviate; lessen; emancipate
ปลดระวาง bplohtL raH waangMverbto put (a ship) out of commission; discharge; remove from active duty
ปลดล็อกbplohtL lawkHverb, phraseto unlock; release; free from
ปลดหนี้bplohtL neeFverbto release a debtor from his debt obligation; discharge a debt
ปลดออกbplohtL aawkLverb[employment] dismiss; discharge; fire; send packing
ปลดอาวุธbplohtL aaM wootHverbto disarm
ปลดแอกbplohtL aaekLverb, figurativeliberate; release; throw off the yoke
ปล้น bplohnFverbto rob
noun[การปล้น] a robbery, a theft
ปล้นจี้bplohnF jeeFverbto rob; plunder; burgle; steal from; loot; pillage
ปล้นทรัพย์bplohnF sapHverbto rob; steal
ปล้นสะดมbplohnF saL dohmMto plunder; raid; rob; pillage; sack; loot
ปลวก bpluaakLnounwhite ant; termite
noun, colloquial, sarcastic-humorousan ugly person (slang) [a sarcastic taunt]
ปลอbplaawMnoun[กวย (Suay) language] head
ปลอก bplaawkLnouncollar; neck brace; pillow slip; case; sheath; casing; slip-cover; encasement
classifier[numerical classifier for pillowcase, bullet casing]
ปลอกกระสุนbplaawkL graL soonRnoun, formala casing of a bullet
ปลอกกระสุนปืนใหญ่bplaawkL graL soonR bpeuunM yaiLnoun, phrasean artillery shell
ปลอกแขนbplaawkL khaaenRnounarmband
ปลอกคอ bplaawkL khaawMnouncollar
ปลอกนิ้วbplaawkL niuHnounthimble
ปลอกสวมนิ้ว bplaawkL suaamR niuHnounsewing thimble
ปลอกหมอน bplaawkL maawnRnounpillowcase; pillow case
ปล่อง bplaawngLnounvertical shaft; chimney; smokestack; flue; the vent of a volcano; a funnel
classifier[numerical classifier for chimneys, smokestacks; etc.]
noun[ปล่องภูเขาไฟ] (volcanic) crater
ปล่องควันbplaawngL khwanMnounsmokestack; chimney; flu
ปล่องไฟ bplaawngL faiMnounchimney
ปล่องไฟโรงงานbplaawngL faiM ro:hngM ngaanMnounindustrial smokestack
ปล่องภูเขาไฟbplaawngL phuuM khaoR faiMnoun[ปล่องภูเขาไฟ] (volcanic) crater
ปล้อง bplaawngFnouna naturally demarcated section of bamboo or cane stalk
ปลอด bplaawtLadjectivelacking; free from; safe from
ปลอดคนbplaawtL khohnMadjective[is] free from people; clear of passersby
ปลอดจำนองbplaawtL jamM naawngMadjective[ปลอดจำนอง] [is] unmortaged; free from debt encumberance
ปลอดเชื้อbplaawtL cheuuaHadjective[is] sterile; not infected
ปลอดโปร่งbplaawtL bpro:hngLadjective[is] clear (of the weather), fine, sunny bright
ปลอดภัย bplaawtL phaiMadjective[is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless
ปลอดภัยกว่า bplaawtL phaiM gwaaLadverbsafer (than...)
ปลอดภัยไว้ก่อนbplaawtL phaiM waiH gaawnLverb, phrase(put) safety first
ปลอดภาษีbplaawtL phaaM seeRadjective[is] tax-free
ปลอดล็อกbplaawtL lawkHverbto solve a problem; free from; unlock; open up
ปลอดล็อกหมายถึงแก้ปัญหาที่เป็นอุปสรรคเพื่อให้ดำเนินการต่อไปได้bplaawtL lawkH maaiR theungR gaaeF bpanM haaR theeF bpenM oopL bpaL sakL pheuuaF haiF damM neernM gaanM dtaawL bpaiM daiFexample sentence"ปลอดล็อก means to solve a problem which has impeded progress so that plans can move forward again."
ปลอดสารbplaawtL saanRadjective[ปลอดสาร] clean; pure (e.g. without pesticides or additives); unadulturated
ปลอบ bplaawpLverbto subdue; to pacify; to comfort; to soothe; calm; appease; mitigate
Page 23 of 63.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.