for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 56 | |||
| เป็นลม | bpenM lohmM | verb | to faint; pass out |
| เป็นลอน | bpenM laawnM | adjective, phrase | curly |
| เป็นลาง | bpenM laangM | verb, intransitive, phrase, colloquial | to bode |
| เป็นลางดี | bpenM laangM deeM | verb, intransitive, phrase, colloquial | to bode well (for) |
| เป็นลางร้าย | bpenM laangM raaiH | verb, intransitive, phrase, colloquial | to bode ill (for) |
| เป็นล่าม | bpenM laamF | verb | to interpret (language) |
| เป็นล่ำเป็นสัน | bpenM lamF bpenM sanR | adverb | seriously |
| เป็นล่ำเป็นสัน | bpenM lamF bpenM sanR | adjective | [is] firmly established; serious |
| เป็นลำดับ | bpenM lamM dapL | adverb | in succession; one right after the other; in steps; serially |
| เป็นลูกชาวสวนเพราะที่บ้านเดิมเคยมีสวนมะม่วง พุทรา น้อยหน่า และ ฯลฯ | bpenM luukF chaaoM suaanR phrawH theeF baanF deermM kheeuyM meeM suaanR maH muaangF phootH saaM naawyH naaL laeH laH | example sentence | "[I] am a child of orchard growers because in the home I grew up in we had mango, monkey apple, custard apple, and other [fruit] orchards." |
| เป็นเลิศ | bpenM leertF | adjective | [is] excellent |
| "เป็นโลกที่เก็บเศษเสี้ยวความทรงจำเก่า ๆ ที่ตกค้างจากโลกเก่าที่เราจากมา กรรมที่ยังไม่ได้รับการสะสาง" | bpenM lo:hkF theeF gepL saehtL siaaoF khwaamM sohngM jamM gaoL theeF dtohkL khaangH jaakL lo:hkF gaoL theeF raoM jaakL maaM gamM theeF yangM maiF daiF rapH gaanM saL saangR | example sentence | "“It is a world where we keep shards of old memories which are left over from the old world we left behind and the misdeeds we did not clear up.” " |
| เป็นโลน | bpenM lo:hnM | verb | have "crabs" (body lice) |
| เป็นวรรคเป็นเวร | bpenM wakH bpenM waehnM | adverb, phrase | continuously; again and again; over and over again; repeatedly |
| เป็นวัน ๆ | bpenM wanM | adverb, phrase | all day long |
| เป็นว่าเล่น | bpenM waaF lenF | adverb | repeatedly; easily; without thought; often; over and over again |
| เป็นวิถีชีวิตที่แทบไม่ได้พบเห็นในเมืองใหญ่ ทั้งสงบและเรียบง่ายแบบที่หลายคนใฝ่ฝันว่าจะได้มาสัมผัสสักครั้ง | bpenM wiH theeR cheeM witH theeF thaaepF maiF daiF phohpH henR naiM meuuangM yaiL thangH saL ngohpL laeH riiapF ngaaiF baaepL theeF laaiR khohnM faiL fanR waaF jaL daiF maaM samR phatL sakL khrangH | example sentence | "It is a way of life which is absent in big cities; this way of life is peaceful and simple in a manner that many people can only dream about having just once in their lives." |
| เป็นวีรกรรมอันอาจหาญ | bpenM weeM raH gamM anM aatL haanR | example sentence | "It is a daring and courageous act." |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | adjective | [is] on time; not late |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | adverb | regularly, for a certain time |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | verb | [to] last for a certain time; take [a certain time] |
| เป็นเวลาที่คนทำงานทั่วไปยังต้องยุ่งกับงานบนโต๊ะ หรือประชุม | bpenM waehM laaM theeF khohnM thamM ngaanM thuaaF bpaiM yangM dtawngF yoongF gapL ngaanM bohnM dtoH reuuR bpraL choomM | example sentence | "[It] is the time that people are generally at work at their desks or at meetings." |
| เป็นเวลานาน | bpenM waehM laaM naanM | phrase | "It's been a long time" — since long ago |
| เป็นเวลานาน | bpenM waehM laaM naanM | adverb | for such a long time |
| เป็นศัตรู | bpenM satL dtruuM | adjective | [is] the enemy of; the antagonist of; be hostile |
| เป็นศูนย์ | bpenM suunR | adjective | [is] nothing; absent; a nullity |
| เป็นศูนย์ | bpenM suunR | verb | is a center [for] |
| เป็นเศรษฐี | bpenM saehtL theeR | adjective | [is] very rich |
| เป็นสนิม | bpenM saL nimR | adjective | [is] rusty; to rust |
| เป็นสมาชิก | bpenM saL maaM chikH | verb | to be a member of |
| เป็นส่วนตัว | bpenM suaanL dtuaaM | adjective | [is] private |
| เป็นส่วนตัว | bpenM suaanL dtuaaM | adverb | personally; having personal experience |
| เป็นส่วนใหญ่ | bpenM suaanL yaiL | verb | is the larger part; is mostly; is usually |
| เป็นสัดส่วน | bpenM satL suaanL | adverb | [เป็นสัดส่วน] in proportion; proportionately |
| เป็นสัตว์ป่า | bpenM satL bpaaL | adjective, phrase | wild; not tame |
| เป็นสายให้ | bpenM saaiR haiF | verb, phrase | to be a spy for |
| เป็นสาวเป็นนาง | bpenM saaoR bpenM naangM | verb | to be a grown-up woman, no longer a child |
| เป็นสาเหตุ | bpenM saaR haehtL | verb | is the cause (of) |
| เป็นสำคัญ | bpenM samR khanM | adverb | [เป็นสำคัญ] primarily; importantly |
| เป็นสิ่งที่ถือ | bpenM singL theeF theuuR | adjective, phrase, colloquial | (is an) offensive (thing) |
| เป็นสิ่งที่ทุกคนควรทำให้เกิดขึ้น | bpenM singL theeF thookH khohnM khuaanM thamM haiF geertL kheunF | example sentence | "It is something that everyone should create for themselves." |
| เป็นสิทธิ์ของเขาที่จะเลือกทำอย่างนั้น แต่เป็นชะตากรรมของเธอที่ต้องรับไว้เพียงลำพัง | bpenM sitL khaawngR khaoR theeF jaL leuuakF thamM yaangL nanH dtaaeL bpenM chaH dtaaM gamM khaawngR thuuhrM theeF dtawngF rapH waiH phiiangM lamM phangM | example sentence | "It was his right to choose to do that, but it was her destiny to accept this [change] alone." |
| เป็นสิริมงคล | bpenM siL riL mohngM khohnM | adjective | [เป็นสิริมงคล] [is] auspicious; a blessing; sacred |
| เป็นสุข | bpenM sookL | adjective, verb | to be happy; have happiness; happy |
| เป็นโสด | bpenM so:htL | adjective | [is] single; unmarried |
| เป็นโสดอยู่คนเดียวก็มีความสุขดี | bpenM so:htL yuuL khohnM diaaoM gaawF meeM khwaamM sookL deeM | example sentence | "I am really happy being single and being by myself." |
| เป็นหน่อเนื้อเดียวกัน | bpenM naawL neuuaH diaaoM ganM | verb | [are] of the same origin; offspring of the same parential source |
| เป็นหน้าเป็นตา | bpenM naaF bpenM dtaaM | adjective, phrase | is remarkable |
| เป็นหน้าที่ของลูกชายที่ต้องทำอย่างนั้น | bpenM naaF theeF khaawngR luukF chaaiM theeF dtawngF thamM yaangL nanH | example sentence | "It was the responsibility of the son to perform this act." |
| เป็นหนี้ | bpenM neeF | verb | to owe; owe money |
| Page 56 of 71. « prev page index next » | |||