for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 51 | |||
| เป็นเหตุให้ | bpenM haehtL haiF | verb, phrase | to cause to happen; generate |
| เป็นเหตุให้รัฐบาลต้องเรียกประชุมทีมเศรษฐกิจเป็นการด่วน | bpenM haehtL haiF ratH thaL baanM dtawngF riiakF bpraL choomM theemM saehtL thaL gitL bpenM gaanM duaanL | example sentence | "This is the reason that the government needs to immediately call a meeting of its economic team." |
| เป็นเหยื่อแห่งวัฒนธรรมซุบซิบ | bpenM yeuuaL haengL watH thaH naH thamM soopH sipH | verb, phrase | [is] a victim of a culture of gossiping; [is] a victim of a gossip campaign |
| เป็นใหญ่ | bpenM yaiL | adjective, phrase, figurative | [is] in charge of; is "the big kahuna"; is the big boss |
| เป็นใหญ่ | bpenM yaiL | adjective | [is] a major issue |
| เป็นใหญ่เป็นโต | bpenM yaiL bpenM dto:hM | adjective, phrase | [is] the boss; more important than others |
| เป็นไหน ๆ | bpenM naiR naiR | adverb | [is] much more than |
| เป็นอกุศล | bpenM aL gooL sohnR | adjective, phrase, formal | evil |
| เป็นอย่างมาก | bpenM yaangL maakF | adverb | greatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously |
| เป็นอย่างยิ่ง | bpenM yaangL yingF | adverb | greatly; considerably; much |
| เป็นอย่างไรบ้าง | bpenM yaangL raiM baangF | phrase | "How's it going?" — "How do you feel?" — "How do you do?" — "What's up?" — "What do you think?" |
| เป็นอย่างไรบ้างครับ | bpenM yaangL raiM baangF khrapH | example sentence | [spoken by a male] "How's it going?" — "How do you feel?" |
| เป็นอย่างไรบ้างคะพอจะนึกภาพของพาหุรัดออกไหมคะ | bpenM yaangL raiM baangF khaH phaawM jaL neukH phaapF khaawngR phaaM hooL ratH aawkL maiR khaH | example sentence | "What do you think? Can you now visualize what Phahurat looks like?" |
| เป็นอยู่ | bpenM yuuL | verb | is living; to be living; is in existence |
| เป็นอยู่บ้าง | bpenM yuuL baangF | adverb | to some extent |
| เป็นอริกัน | bpenM aL riL ganM | verb | [are] enemies (of each other) |
| เป็นอะไร | bpenM aL raiM | verb | is affected by; has something happen to |
| เป็นอะไรน่ะ | bpenM aL raiM naF | phrase | "What's up?" — "How's it going?" |
| เป็นอะไรไป | bpenM aL raiM bpaiM | example sentence | "What's the matter?" |
| เป็นอะไรยะ | bpenM aL raiM yaH | example sentence, colloquial | "What's going on?" |
| เป็นอันขาด | bpenM anM khaatL | verb | [of an item] is disallowed; prohibited; forbidden |
| เป็นอันขาด | bpenM anM khaatL | absolutely; definitely; surely; certainly | |
| "เป็นอันตกลงว่าฉันรับเธอไว้ทำงาน" | bpenM anM dtohkL lohngM waaF chanR rapH thuuhrM waiH thamM ngaanM | example sentence | "“So, I agree to hire you to come to work [here].”" |
| เป็นอันมาก | bpenM anM maakF | adverb | greatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously |
| เป็นอันว่า | bpenM anM waaF | conjunction | so; it means that |
| เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน | bpenM anM neungL anM diaaoM ganM | adverb, phrase | in unison; as one; united; unanimous |
| เป็นอันตราย | bpenM anM dtaL raaiM | adjective, phrase | [is] evil; dangerous; harmful |
| เป็นอัมพฤกษ์ | bpenM amM maH phreukH | adjective | [เป็นอัมพฤกษ์] [is] suffering from a minor stroke; partially paralyzed |
| เป็นอัมพาต | bpenM amM maH phaatF | adjective | [is] paralyzed |
| เป็นอาการหมดสติ | bpenM aaM gaanM mohtL saL dtiL | adjective, phrase | [เป็นอาการหมดสติ] [is] comatose |
| เป็นอาจิณ | bpenM aaM jinM | adverb | [เป็นอาจิณ] regularly; habitually |
| เป็นอาชีพ | bpenM aaM cheepF | [เป็นอาชีพ] [is] a professional | |
| เป็นอาทิ | bpenM aaM thiH | adverb | for example |
| เป็นอิสระจาก | bpenM itL saL raL jaakL | adjective | independent (of) |
| เป็นอีกครั้งหนึ่งที่กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบได้ใช้วิธีรุนแรงกระทำต่อผู้บริสุทธิ์ | bpenM eekL khrangH neungL theeF gloomL phuuF gaawL khwaamM maiF saL ngohpL daiF chaiH wiH theeM roonM raaengM graL thamM dtaawL phuuF baawM riH sootL | example sentence | "Yet one more time agitators have used violent methods again innocent persons." |
| เป็นอื่น | bpenM euunL | verb | to change; be something else |
| เป็นอุปสรรค | bpenM oopL bpaL sakL | verb, transitive, intransitive, phrase, formal | to snag; to impede; to obstruct |
| เป็นอุปสรรคขัดขวาง | bpenM oopL bpaL sakL khatL khwaangR | verb, transitive, intransitive, phrase, formal | to snag; to impede; to obstruct |
| เป็นเอง | bpenM aehngM | adjective | [is] spontaneously |
| เป็นเอามาก | bpenM aoM maakF | adjective | [is] serious; severe; critical; acute |
| เป็นโอกาสดีที่สาธารณะจะได้รับรู้หลักการวัตถุประสงค์ และรายละเอียดของโครงการจากฝ่ายรัฐบาลอีกครั้ง ขณะเดียวกันก็เป็นโอกาสที่จะได้รับฟังข้อมูลหรือมุมมองที่แตกต่างออกไปจากซีกฝ่ายค้าน | bpenM o:hM gaatL deeM theeF saaR thaaM raH naH jaL daiF rapH ruuH lakL gaanM watH thooL bpraL sohngR laeH raaiM laH iiatL khaawngR khro:hngM gaanM jaakL faaiL ratH thaL baanM eekL khrangH khaL naL diaaoM ganM gaawF bpenM o:hM gaatL theeF jaL daiF rapH fangM khaawF muunM reuuR moomM maawngM theeF dtaaekL dtaangL aawkL bpaiM jaakL seekF faaiL khaanH | example sentence | It is a good opportunity for the public to become acquainted with the principles, objectives and details from the government side once again, and at the same time to receive information and different points of view from the opposition side. |
| เป็นๆ หายๆ | bpenM bpenM haaiR haaiR | verb, phrase | to come and go (as a medical condition, e.g.); intermitent; periodic |
| เป็นกลุ่มเป็นก้อน | bpenM gloomL bpenM gaawnF | adjective | substantial; in a body; to mass together |
| เป็นเงา | bpenM ngaoM | adjective | [is] glossy |
| adverb | closely | ||
| เป็นใจ | bpenM jaiM | adjective, colloquial | [is] favorable; favoring; advantageous; auspicious; beneficial; encouraging; helpful; opportune; positive; affirmative; promising; propitious; suitable |
| verb | to conspire; connive; encourage; be an accomplice or accessory; allow or permit | ||
| เป็นต่อ | bpenM dtaawL | verb | to prevail over; predominate; lead; gain the upper hand; have an advantage |
| เป็นฝั่งฝา | bpenM fangL faaR | adjective | [is] stable; durable; long-lasting |
| เป๊ปซี่ | bpepH seeF | proper noun | Pepsi® |
| เปเปอร์มาเช่ | bpaehM bpuuhrM maaM chehF | noun | [Thai transcription of foreign loanword] paper mache |
| เปย์ | bpaehM | verb, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] to pay; support |
| Page 51 of 63. « prev page index next » | |||