for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 53 | |||
| เป็นเรื่องของผู้หญิงเท่านั้น | bpenM reuuangF khaawngR phuuF yingR thaoF nanH | adjective, phrase, colloquial | girlie (things that are suitable for girls or women rather than men or boys) |
| เป็นเรื่องขี้ปะติ๋ว | bpenM reuuangF kheeF bpaL dtiuR | adjective, phrase | is a minute issue; is trivial |
| เป็นเรื่องที่ประชาชนจำนวนไม่น้อยติดตามรอรับฟังอยู่ด้วยความสนใจ | bpenM reuuangF theeF bpraL chaaM chohnM jamM nuaanM maiF naawyH dtitL dtaamM raawM rapH fangM yuuL duayF khwaamM sohnR jaiM | example sentence | This is an issue which is drawing the interest of a large number of Thais. |
| เป็นเรื่องที่สร้างความกังวล | bpenM reuuangF theeF saangF khwaamM gangM wohnM | verb, transitive, phrase, formal | to be of concern |
| เป็นเรื่องธรรมดา | bpenM reuuangF thamM maH daaM | adjective, verb, intransitive, phrase | to happen according to the law of Nature; to happen naturally; (of course, this) naturally happens |
| เป็นเรื่องเป็นราว | bpenM reuuangF bpenM raaoM | adverb | seriously; earnestly; systematically; conscientiously; in a businesslike manner |
| เป็นเรื่องเป็นราว | bpenM reuuangF bpenM raaoM | adjective | [is] serious; a big deal |
| เป็นเรื่องรอง | bpenM reuuangF raawngM | adjective, phrase | [is] of secondary consideration |
| เป็นเรื่องสลักสำคัญ | bpenM reuuangF saL lakL samR khanM | verb, intransitive, phrase, formal | is of great importance |
| เป็นเรือนแสน | bpenM reuuanM saaenR | adverb, phrase | in the tens of thousands |
| เป็นโรค | bpenM ro:hkF | verb, intransitive, phrase, colloquial | (disease, sickness) to attack; arrest; be beset by; get sick with |
| เป็นโรคโกโนเรีย | bpenM ro:hkF go:hM no:hM riiaM | verb | have gonorrhea |
| เป็นโรคซิฟิลิส | bpenM ro:hkF siH fiH litH | adjective, verb | to have syphilis; having syphilis |
| เป็นโรคตับอักเสบ | bpenM ro:hkF dtapL akL saehpL | verb | have hepatitis |
| เป็นโรคเบาหวาน | bpenM ro:hkF baoM waanR | verb | (is) diabetic |
| เป็นโรคลมบ้าหมู | bpenM ro:hkF lohmM baaF muuR | noun | epileptic |
| เป็นโรคหนองใน | bpenM ro:hkF naawngR naiM | verb | to have or suffer gonorrhea |
| เป็นโรคหิด | bpenM ro:hkF hitL | verb | have scabies |
| เป็นล้นพ้น | bpenM lohnH phohnH | adverb | immeasurably |
| เป็นลม | bpenM lohmM | verb | to faint; pass out |
| เป็นลอน | bpenM laawnM | adjective, phrase | curly |
| เป็นลาง | bpenM laangM | verb, intransitive, phrase, colloquial | to bode |
| เป็นลางดี | bpenM laangM deeM | verb, intransitive, phrase, colloquial | to bode well (for) |
| เป็นลางร้าย | bpenM laangM raaiH | verb, intransitive, phrase, colloquial | to bode ill (for) |
| เป็นล่าม | bpenM laamF | verb | to interpret (language) |
| เป็นล่ำเป็นสัน | bpenM lamF bpenM sanR | adverb | seriously |
| เป็นล่ำเป็นสัน | bpenM lamF bpenM sanR | adjective | [is] firmly established; serious |
| เป็นลำดับ | bpenM lamM dapL | adverb | in succession; one right after the other; in steps; serially |
| เป็นลูกชาวสวนเพราะที่บ้านเดิมเคยมีสวนมะม่วง พุทรา น้อยหน่า และ ฯลฯ | bpenM luukF chaaoM suaanR phrawH theeF baanF deermM kheeuyM meeM suaanR maH muaangF phootH saaM naawyH naaL laeH laH | example sentence | "[I] am a child of orchard growers because in the home I grew up in we had mango, monkey apple, custard apple, and other [fruit] orchards." |
| เป็นเลิศ | bpenM leertF | adjective | [is] excellent |
| "เป็นโลกที่เก็บเศษเสี้ยวความทรงจำเก่า ๆ ที่ตกค้างจากโลกเก่าที่เราจากมา กรรมที่ยังไม่ได้รับการสะสาง" | bpenM lo:hkF theeF gepL saehtL siaaoF khwaamM sohngM jamM gaoL theeF dtohkL khaangH jaakL lo:hkF gaoL theeF raoM jaakL maaM gamM theeF yangM maiF daiF rapH gaanM saL saangR | example sentence | "“It is a world where we keep shards of old memories which are left over from the old world we left behind and the misdeeds we did not clear up.” " |
| เป็นโลน | bpenM lo:hnM | verb | have "crabs" (body lice) |
| เป็นวรรคเป็นเวร | bpenM wakH bpenM waehnM | adverb, phrase | continuously; again and again; over and over again; repeatedly |
| เป็นวัน ๆ | bpenM wanM | adverb, phrase | all day long |
| เป็นว่าเล่น | bpenM waaF lenF | adverb | repeatedly; easily; without thought; often; over and over again |
| เป็นวิถีชีวิตที่แทบไม่ได้พบเห็นในเมืองใหญ่ ทั้งสงบและเรียบง่ายแบบที่หลายคนใฝ่ฝันว่าจะได้มาสัมผัสสักครั้ง | bpenM wiH theeR cheeM witH theeF thaaepF maiF daiF phohpH henR naiM meuuangM yaiL thangH saL ngohpL laeH riiapF ngaaiF baaepL theeF laaiR khohnM faiL fanR waaF jaL daiF maaM samR phatL sakL khrangH | example sentence | "It is a way of life which is absent in big cities; this way of life is peaceful and simple in a manner that many people can only dream about having just once in their lives." |
| เป็นวีรกรรมอันอาจหาญ | bpenM weeM raH gamM anM aatL haanR | example sentence | "It is a daring and courageous act." |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | adjective | [is] on time; not late |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | adverb | regularly, for a certain time |
| เป็นเวลา | bpenM waehM laaM | verb | [to] last for a certain time; take [a certain time] |
| เป็นเวลาที่คนทำงานทั่วไปยังต้องยุ่งกับงานบนโต๊ะ หรือประชุม | bpenM waehM laaM theeF khohnM thamM ngaanM thuaaF bpaiM yangM dtawngF yoongF gapL ngaanM bohnM dtoH reuuR bpraL choomM | example sentence | "[It] is the time that people are generally at work at their desks or at meetings." |
| เป็นเวลานาน | bpenM waehM laaM naanM | phrase | "It's been a long time" — since long ago |
| เป็นเวลานาน | bpenM waehM laaM naanM | adverb | for such a long time |
| เป็นศัตรู | bpenM satL dtruuM | adjective | [is] the enemy of; the antagonist of; be hostile |
| เป็นศูนย์ | bpenM suunR | adjective | [is] nothing; absent; a nullity |
| เป็นศูนย์ | bpenM suunR | verb | is a center [for] |
| เป็นเศรษฐี | bpenM saehtL theeR | adjective | [is] very rich |
| เป็นสนิม | bpenM saL nimR | adjective | [is] rusty |
| เป็นสมาชิก | bpenM saL maaM chikH | verb | to be a member of |
| เป็นส่วนตัว | bpenM suaanL dtuaaM | adjective | [is] private |
| Page 53 of 68. « prev page index next » | |||