for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 54 | |||
| เปลี่ยนน้ำทะเลเป็นน้ำจืด | bpliianL naamH thaH laehM bpenM naamH jeuutL | verb, phrase | desalinizate |
| เปลี่ยนประเด็น | bpliianL bpraL denM | verb | to change the subject; switch to a different issue |
| เปลี่ยนเป็นหน้ามือหลังมือ | bpliianL bpenM naaF meuuM langR meuuM | verb, phrase | to turn 180 degrees; become just the opposite; do a complete U-turn; completely change; reverse the direction of |
| เปลี่ยนเป้าหมาย | bpliianL bpaoF maaiR | verb | to shift objectives |
| เปลี่ยนแปร | bpliianL bpraaeM | verb | to change |
| เปลี่ยนแปลง | bpliianL bplaaengM | verb | to vary; alter; change |
| เปลี่ยนแปลงได้ | bpliianL bplaaengM daiF | adjective | flexible; bendable |
| เปลี่ยนไป | bpliianL bpaiM | verb | to change to; change |
| เปลี่ยนไปใช้รถใต้ดินหรือรถไฟฟ้าก็ถูกระเบิดด้วยเสียงโฆษณาตั้งแต่ในสถานี เสียงเตือนประตูโบกี้ปิดที่น่าตกใจว่าโอ๊ย ต้องใช้เสียงดังขนาดนี้จริง ๆ เหรอ | bpliianL bpaiM chaiH rohtH dtaiF dinM reuuR rohtH faiM faaH gaawF thuukL raH beertL duayF siiangR kho:htF saL naaM dtangF dtaaeL naiM saL thaaR neeM siiangR dteuuanM bpraL dtuuM bo:hM geeF bpitL theeF naaF dtohkL jaiM waaF ooyH dtawngF chaiH siiangR dangM khaL naatL neeH jingM jingM ruuhrR | example sentence | "[If] we change to use the underground train or the BTS [we] are blasted by advertisements from when we enter the station, to warnings that the train doors are closing which are so jarring that we have to wonder, hey, do they really need to use sounds this loud." |
| เปลี่ยนผ้าอ้อม | bpliianL phaaF aawmF | verb | to change a diaper |
| เปลี่ยนผ่าน | bpliianL phaanL | verb | to transition (from one state to another) |
| เปลี่ยนแผ่นดิน | bpliianL phaenL dinM | noun | a change of reign |
| เปลี่ยนมาดูวิวข้างทาง ดูคนในรถดีกว่า | bpliianL maaM duuM wiuM khaangF thaangM duuM khohnM naiM rohtH deeM gwaaL | example sentence | "I changed and looked at the view outside; looking at people in the cars and busses is a better thing to do." |
| เปลี่ยนมือ | bpliianL meuuM | verb, intransitive | to change hands |
| เปลี่ยนมือกัน | bpliianL meuuM ganM | verb | [of an asset] to change hands |
เปลี่ยนยาง  | bpliianL yaangM | verb, phrase | to change a tire |
| เปลี่ยนเรือ | bpliianL reuuaM | verb | to change boats |
| เปลี่ยนสภาพ | bpliianL saL phaapF | verb | to change into; to become |
| เปลี่ยนเส้นทางเดิน | bpliianL senF thaangM deernM | noun | diversion (detour) |
| เปลี่ยว | bpliaaoL | adjective | [of an animal] young; wild; untamed |
| adjective | [of a place] [is] deserted; void; vacant | ||
| adjective | [เปลี่ยว ๆ] [of a place] [is] lonely; deserted; vacant | ||
| adjective | [เปลี่ยวใจ] [is] (feeling) lonely; lonesome; forlorn | ||
| เปลี่ยวใจ | bpliaaoL jaiM | adjective | [เปลี่ยวใจ] [is] (feeling) lonely; lonesome; forlorn |
| เปลี่ยวเหงา | bpliaaoL ngaoR | verb | to feel lonely |
| เปลี่ยว ๆ | bpliaaoL bpliaaoL | adjective | [เปลี่ยว ๆ] [of a place] [is] lonely; deserted; vacant |
 เปลือก | bpleuuakL | noun | bark; rind; husk; shell; skin; peel |
| classifier | [numerical classifier for bark, rind, husk, shell, skin, peel] | ||
| เปลือกขนมปัง | bpleuuakL khaL nohmR bpangM | bread crust | |
| เปลือกของความยิ้มแย้มแจ่มใส ห่อหุ้มความเหงา ความกลัว ความไม่มั่นคงไว้จนมิดชิด | bpleuuakL khaawngR khwaamM yimH yaaemH jaemL saiR haawL hoomF khwaamM ngaoR khwaamM gluaaM khwaamM maiF manF khohngM waiH johnM mitH chitH | example sentence | "A shell of smiles and good cheer completely encases our hidden loneliness, fear, and uncertainty." |
| เปลือกไข่ | bpleuuakL khaiL | noun | eggshell |
| เปลือกชีวิตที่ดูดี เข้มแข็ง ฉลาด อดทน ประสบความสำเร็จ ซ่อนบางสิ่งไว้เสมอ | bpleuuakL cheeM witH theeF duuM deeM khemF khaengR chaL laatL ohtL thohnM bpraL sohpL khwaamM samR retL saawnF baangM singL waiH saL muuhrR | example sentence | "From the outside, everything looked so good; she was strong, intelligent, had stamina, and was successful; [but] something was always kept this hidden [from us]." |
| เปลือกตา | bpleuuakL dtaaM | eyelid | |
| เปลือกนอก | bpleuuakL naawkF | noun | external shell |
| เปลือกนอก | bpleuuakL naawkF | noun | outward appearance |
| เปลือกเนยแข็ง | bpleuuakL neeuyM khaengR | cheese rind | |
| เปลือกผลไม้ | bpleuuakL phohnR laH maaiH | noun | fruit skin; fruit peel |
| เปลือกไม้ | bpleuuakL maaiH | noun | tree bark |
| เปลือกโลก | bpleuuakL lo:hkF | noun | [เปลือกโลก] the earth's crust |
| เปลือกหอย | bpleuuakL haawyR | noun | oyster shell; seashell |
| เปลือง | bpleuuangM | verb | to use up; consume; waste |
| เปลืองเงิน | bpleuuangM ngernM | adjective, phrase | [is] a waste of money |
| เปลืองเงิน | bpleuuangM ngernM | verb, phrase | to waste money |
| เปลืองตัว | bpleuuangM dtuaaM | adjective | [is] injurious to oneself; [is] self-destructive; [has] self-detrimental tendencies |
| เปลืองเวลา | bpleuuangM waehM laaM | verb, phrase | to waste time |
| เปลืองสมอง | bpleuuangM saL maawngR | adjective | [same as เปลืองหัว] |
| เปลืองหัว | bpleuuangM huaaR | adjective | [is] mentally challenging; mentally consuming |
| เปลื้อง | bpleuuangF | verb, transitive | to shed; to strip; to take off; to undress |
| verb, transitive | to deprive of; to strip of | ||
| adjective | [is] deprived of; stripped of | ||
| เปลื้องทุกข์วายระกำ | bpleuuangF thookH waaiM raH gamM | example sentence | "To relieve our sorrow and end our sadness." |
| เปลื้องผ้า | bpleuuangF phaaF | verb | to strip off the clothing; to remove (one's) clothing |
| เปลือย | bpleuuayM | adjective | [is] nude; stripped of clothing |
| verb | to strip of clothing; become naked | ||
| เปลือยกาย | bpleuuayM gaaiM | adjective | [is] naked; unclothed |
| เปลือยเปล่า | bpleuuayM bplaaoL | adjective | [is] naked; bare; buck naked |
| เปลือยอก | bpleuuayM ohkL | adjective, phrase | topless |
| Page 54 of 64. « prev page index next » | |||