for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ป mid-class |  | ปอ ปลา  | fish | The 27th consonant in the Thai alphabet |
| Page 27 | |||
| ปลายข้าว | bplaaiM khaaoF | noun | broken milled rice |
| ปลายตีน | bplaaiM dteenM | the end where the feet go | |
| ปลายตีนเตียง | bplaaiM dteenM dtiiangM | noun | the foot of the bed |
| ปลายแถว | bplaaiM thaaeoR | noun | unimportant; subordinate |
| ปลายทาง | bplaaiM thaangM | noun | the end of a journey; journey's end; destination |
| ปลายเท้า | bplaaiM thaaoH | noun | toptoes |
| ปลายปีนี้ผมก็จะหมดสัญญากับบริษัทนี้แล้ว คงต้องเตรียมหางานอื่นไปพลาง ๆ | bplaaiM bpeeM neeH phohmR gaawF jaL mohtL sanR yaaM gapL baawM riH satL neeH laaeoH khohngM dtawngF dtriiamM haaR ngaanM euunL bpaiM phlaangM | example sentence | "At the end of this year my contract with the company will end; I need to be ready to find another job right away." |
| ปลายพุทธศตวรรษที่ ๒๐ ถึงต้นพุทธศตวรรษที่ ๒๑ เป็นยุคที่กรุงสุโขทัยเริ่มเสื่อมถอย และได้เสียเอกราชแก่กรุงศรีอยุธยา | bplaaiM phootH thaH saL dtaL watH theeF yeeF sipL theungR dtohnF phootH thaH saL dtaL watH theeF yeeF sipL etL bpenM yookH theeF groongM sooL kho:hR thaiM reermF seuuamL thaawyR laeH daiF siiaR aehkL gaL raatF gaaeL groongM seeR aL yootH thaH yaaM | example sentence | "The end of the 20th century to the beginning of the 21st century of the Buddhist era saw the decline of the Sukhothai era and the loss of independence to the Ayudhya (empire)." |
| ปลายมือ | bplaaiM meuuM | noun | the ultimate climax |
| ปลายลิ้น | bplaaiM linH | noun | tip of the tongue; back of the tongue |
| ปลายสะพาน | bplaaiM saL phaanM | noun | the end of the pier or bridge |
| ปลายสายเงียบไปนิดหนึ่งก่อนบอกด้วยเสียงเกือบกระซิบ | bplaaiM saaiR ngiiapF bpaiM nitH neungL gaawnL baawkL duayF siiangR geuuapL graL sipH | example sentence | The other end of the line was quite, before replying in a whisper..., |
| ปลายสุด | bplaaiM sootL | adjective | [is] extreme |
| ปลายหอกปลายดาบ | bplaaiM haawkL bplaaiM daapL | noun | the point of a sword |
| ปลายหอกปลายดาบ | bplaaiM haawkL bplaaiM daapL | noun, idiom | the spearhead; the advance guard |
| ปลายหางเรียวยาว สีขาว | bplaaiM haangR riaaoM yaaoM seeR khaaoR | example sentence | "Its tail is white and is long and tapered." |
| ปลายเหตุ | bplaaiM haehtL | noun, phrase | end result; consequence |
| ปลาสติก | bplaatL dtikL | [alternate spelling of พลาสติก] | |
| ปลาสเตอร์ | bplaatL dtuuhrM | [alternate spelling of พลาสเตอร์ ] | |
| ปลาสนาการ | bpaL laatF saL naaM gaanM | verb | to disappear, run away |
| ปลาหมู | bplaaM muuR | noun | loach (fish) |
| ปล้ำ | bplamF | verb, transitive, intransitive | to struggle with; to wrestle with; to use force against |
| ปล้ำผีลุกปลุกผีนั่ง | bplamF pheeR lookH bplookL pheeR nangF | phrase | to resurrect the dead |
| ปลิง | bplingM | noun | leech |
| staple; clasp | |||
| ปลิงทะเล | bplingM thaH laehM | noun | sea cucumber |
| ปลิด | bplitL | verb, transitive | to pluck; to pick off; to kill; to put to death |
| ปลิดชีพ | bplitL cheepF phaH | verb | to execute; put to death; kill |
| ปลิดชีพของตัวเอง | bplitL cheepF phaH khaawngR dtuaaM aehngM | verb, phrase | to commit suicide; kill oneself |
| ปลิดชีวิต | bplitL cheeM witH | verb, transitive | to kill |
| ปลิ้น | bplinF | verb | (of a part of the body) to stick out or protrude, to turn or flip inside-out |
| ปลิ้นปล้อน | bplinF bplaawnF | to cheat; deceive; trick; swindle | |
| adverb | slippery; tricky | ||
| ปลิว | bpliuM | verb | to be blown or carried by wind, to fly or flutter away |
| adverb | swiftly | ||
| ปลิวว่อน | bpliuM waawnF | verb | to waft in the air; fly around; move rapidly |
| ปลิวว่อนทั่วโลก | bpliuM waawnF thuaaF lo:hkF | verb, phrase | to disburse rapidly throughout the entire world |
| ปลี | bpleeM | noun | blossom of the banana tree; flower cluster |
| noun | [architecture] finial or 'umbrella' on top of a chedi | ||
| ปลี้ | bpleeF | [ปลี้ ๆ] [euphonious suffix] | |
| [euphonious suffix] | |||
| ปลี้ ๆ | bpleeF bpleeF | [ปลี้ ๆ] [euphonious suffix] | |
| ปลีก | bpleekL | verb | to slip or slink away, to retire to a place |
| small; trivial; miscellaneous | |||
| to subdivide, break up into smaller pieces or lots, to separate | |||
| ปลีกตัว | bpleekL dtuaaM | verb | (of a person) separate; aloof; stand-offish |
| ปลีกย่อย | bpleekL yaawyF | adjective | miscellaneous details; odds and ends |
| ปลีกย่อย | bpleekL yaawyF | adjective | minor; insignificant |
| ปลีกวิเวก | bpleekL wiH waehkF | verb | to go into seclusion; to cut one's self off |
| ปลื้ม | bpleuumF | adjective | [is] pleased; glad; delighted |
| adjective | [ปลื้มใจ] [is] pleased; glad; delighted | ||
| [ความปลื้มใจ] happiness; contentment | |||
| ปลื้มใจ | bpleuumF jaiM | adjective | [ปลื้มใจ] [is] pleased; glad; delighted |
| ปลื้มปิติ | bpleuumF bpiL dtiL | adjective | [is] joyful; delighted; glad; happy |
| ปลุก | bplookL | verb | to rouse; to awaken or wake another person |
| adjective | [ปลุกใจ] [is] encouraged; emboldened; heartened (by) | ||
| to evoke; call; recall | |||
| verb | [ปลุกใจ] to encourage; arouse; stir up one's spirit; embolden | ||
| ปลุกกระแส | bplookL graL saaeR | verb, phrase | to start a movement (for some purpose) |
| ปลุกใจ | bplookL jaiM | adjective | [ปลุกใจ] [is] encouraged; emboldened; heartened (by) |
| ปลุกใจ | bplookL jaiM | verb | [ปลุกใจ] to encourage; arouse; stir up one's spirit; embolden |
| ปลุกฉันเวลาหกโมงเช้าให้ได้ | bplookL chanR waehM laaM hohkL mo:hngM chaaoH haiF daiF | example sentence | "Call (wake) me at 6:00 a.m. without fail." |
| Page 27 of 63. « prev page index next » | |||