thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ปอนด์  bpaawnM
contents of this page
1.[Thai transcription of the foreign loanword] pound (measure of weight or British monetary unit)
2.loaf
3.[numerical classifier for a loaves of bread, cakes]

Royal Institute - 1982
ปอนด์  /ปอน/ {English: pound}
[นาม] ชื่อหน่วยเงินตราของอังกฤษเท่ากับ ๑๐๐ เพนซ์, ปอนด์สเตอร์ลิง ก็เรียก.
[นาม] ชื่อหน่วยมาตราชั่งของอังกฤษเท่ากับ ๔๕๔ กรัม หรือ ๑๖ ออนซ์.
[นาม] เรียกกระดาษฟอก เนื้อดี สีขาว ที่ใช้พิมพ์หนังสือ มีคุณภาพดีกว่ากระดาษปรู๊ฟ ว่า กระดาษปอนด์.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปอน
IPApɔːn
Royal Thai General Systempon

1.   [noun, loanword, English]
definition
[Thai transcription of the foreign loanword] pound (measure of weight or British monetary unit)

examplesเงินปอนด์อังกฤษngernM bpaawnM angM gritLBritish Pound Sterling
เงินปอนด์ngernM bpaawnMPound Sterling
ปอนด์สเตอร์ลิงbpaawnM saL dtuuhrM lingM[Thai transcription of the foreign loanword, "pound sterling"]
sample
sentences
เค็กก้อนขนาดสองปอนด์ สามารถตัดแบ่งได้เป็นแปดชิ้น
khekH gaawnF khaL naatL saawngR bpaawnM saaR maatF dtatL baengL daiF bpenM bpaaetL chinH
"This two-pound cake can be cut into eight pieces."
ยางรถยนต์ ที่ใช้อยู่ควรจะเติมลมกี่ปอนด์?
yaangM rohtH yohnM theeF chaiH yuuL khuaanM jaL dteermM lohmM geeL bpaawnM
How many pounds of air should you keep in your tires?
ท่านควรเติมลมไว้ให้มากกว่ามาตรฐาน ปอนด์ และลดลงให้กลับสู่อัตราปกติ เมื่อนำไปใช้
thanF khuaanM dteermM lohmM waiH haiF maakF gwaaL maatF dtraL thaanR saamR seeL bpaawnM laeH lohtH lohngM haiF glapL suuL atL raaM bpaL gaL dtiL meuuaF namM bpaiM chaiH
You should add air to your tires three to four pounds in excess of the [recommended] standard and reduce t he presume to normal levels when you use [the car].
ค่าติดตั้งระบบความร้อนใต้สนามหญ้า มีค่าใช้จ่ายประมาณ ล้านปอนด์ (๑๐๐ ล้านบาท)
khaaF dtitL dtangF raH bohpL khwaamM raawnH dtaiF saL naamR yaaF meeM khaaF chaiH jaaiL bpraL maanM saawngR laanH bpaawnM raawyH laanH baatL
"The cost of installing an Undersoil Heating System is about 2 million pounds (100 million baht)."
2.   [noun]
definition
loaf

3.   [classifier]
definition
[numerical classifier for a loaves of bread, cakes]

enumerated
noun
ขนมปัง khaL nohmR bpangMbread
exampleขนมปังปอนด์หนึ่งkhaL nohmR bpangM bpaawnM neungLa loaf of bread
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.