thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ระอา  raH aaM
contents of this page
1.ระอาraH aaM[is] fed up; bored with
2.น่าระอาnaaF raH aaM[is] tiring; dispirited; disturbing

Royal Institute - 1982
ระอา  /ระ-อา/
[กริยา] เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ, มักใช้เข้าคู่กับ ระอิด เป็น ระอิดระอา.

pronunciation guide
Phonemic Thaiระ-อา
IPAráʔ ʔaː
Royal Thai General Systemraa

1.   [adjective]
definition
[is] fed up; bored with

synonymsเซ็งsengM[is] bored
เบื่อ beuuaL[is] bored; depressed; fed up; downhearted; miserable
เบื่อระอาbeuuaL raH aaM[is] bored; fed up with
เบื่อหน่ายbeuuaL naaiL[is] bored with; tired of; fed up with; weary of; sick of
ระอิดระอาraH itL raH aaM[is] fed up; fed up with; tired of; bored with
เหนื่อยหน่ายneuuayL naaiL[is] bored; tired of; uninterested; fed up with; sick of; weary of; exasperated with
อิดหนาระอาใจitL naaR raH aaM jaiM[is] sick of; bored; fed up; weary; depressed
เอือมeuuamM[is] fed up; bored; tired of
เอือมระอาeuuamM raH aaM[is] fed up; bored; tired of
examplesอิดหนาระอาใจitL naaR raH aaM jaiM[is] sick of; bored; fed up; weary; depressed
เบื่อระอาbeuuaL raH aaM[is] bored; fed up with
sample
sentence
เขาระอากับรถเก่าของเขาเต็มแก่และตั้งใจว่าจะซื้อใหม่ปีหน้า
khaoR raH aaM gapL rohtH gaoL khaawngR khaoR dtemM gaaeL laeH dtangF jaiM waaF jaL seuuH maiL bpeeM naaF
"He has been so fed up with his decrepit car and intended to buy a new one next year."
2. น่าระอา  naaF raH aaM  [adjective]
definition
[is] tiring; dispirited; disturbing

sample
sentence
มีคนส่งเรื่องราวอันน่าระอาของนักท่องเที่ยวชาวไทยในประเทศญี่ปุ่นมาให้อ่าน
meeM khohnM sohngL reuuangF raaoM anM naaF raH aaM khaawngR nakH thaawngF thiaaoF chaaoM thaiM naiM bpraL thaehtF yeeF bpoonL maaM haiF aanL
"Someone sent me a very disturbing story to read about a Thai tourist in Japan."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 9:44:32 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.