Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จ้ำจี้จ้ำไช jamF jeeF jamF chaiM |
contents of this page | |
1. | repeatedly; again and again |
2. | to prod; urge; encourage; poke; incite |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จ้ำ-จี้-จ้ำ-ไช |
IPA | tɕâm tɕîː tɕâm tɕʰaj |
Royal Thai General System | chamchichamchai |
1.  [adverb] | |||
definition | repeatedly; again and again | ||
sample sentences | |||
พนักงานคนไหนที่ต้องมีเจ้านายมาคอยจ้ำจี้จ้ำไชให้ทำงานสักวันคงถูกไล่ออกแน่ phaH nakH ngaanM khohnM naiR theeF dtawngF meeM jaoF naaiM maaM khaawyM jamF jeeF jamF chaiM haiF thamM ngaanM sakL wanM khohngM thuukL laiF aawkL naaeF "Any worker who need his boss to keep telling them to do their job will someday lose his job." | |||
2.  [verb] | |||
definition | to prod; urge; encourage; poke; incite | ||
related word | ปากเปียกปากแฉะ | bpaakL bpiiakL bpaakL chaeL | to continuously nag; incessantly repeat orders |
sample sentence | |||