thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สัมมนา  samR maH naaM 
Royal Institute - 1982
สัมมนา  /สำ-มะ-นา/ {English: seminar}
[นาม] การประชุมเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้และความคิดเห็นเพื่อหาข้อสรุปในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ผลของการสัมมนาถือว่าเป็นเพียงข้อเสนอแนะ ผู้เกี่ยวข้องจะนำไปปฏิบัติตามหรือไม่ก็ได้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสัม-มะ-นา
IPAsǎm má naː
Royal Thai General Systemsammana

 [noun, formal, loanword, English]
definition
[often preceded by the word การ  or phrase การประชุม] seminar

notesThis loanword has been officially approved by the Royal Institute as a Thai term. So it's not exactly a transliteration of "seminar," which is เซมินาร์.
categories
related wordsบรรยาย banM yaaiMto lecture; describe; explain
ปราศรัย bpraaM saiRto address (people); to speak; to make a speech
ปรึกษาหารือbpreukL saaR haaR reuuMto discuss
ปาฐก bpaaM thohkLlecturer; speaker
ปาฐกถา bpaaM thaL gaL thaaRspeech (public talk); lecture
เสวนาsaehR waH naaMdiscussion; talk; colloquium
sample
sentences
พรุ่งนี้จะไปสัมมนาต่างจังหวัด ฉันยังไม่ได้จัดกระเป๋าเลย
phroongF neeH jaL bpaiM samR maH naaM dtaangL jangM watL chanR yangM maiF daiF jatL graL bpaoR leeuyM
"Tomorrow I’m going to a seminar upcountry; I haven’t even packed yet."
"ผมต้องไปสัมมนาต่างจังหวัดซักสองสามวัน ผมเอารถไปนะ" ผมบอก
phohmR dtawngF bpaiM samR maH naaM dtaangL jangM watL sakH saawngR saamR wanM phohmR aoM rohtH bpaiM naH phohmR baawkL
"“I have to go to a seminar in another province for several days; I will take my car with me,” I said [to my wife]."
ริมฝีปากเธอสั่นขณะที่พูด "หัวหน้าคุณบอกฉันแล้วคุณไม่มีสัมมนา"
rimM feeR bpaakL thuuhrM sanL khaL naL theeF phuutF huaaR naaF khoonM baawkL chanR laaeoH khoonM maiF meeM samR maH naaM
"Her lips trembled while proclaiming, “Your boss told me that you didn’t have a seminar [to go to].” "

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 3:30:04 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.