Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ประวัติการณ์ bpraL watH gaanM |
contents of this page | |||
1. | ประวัติการณ์ | bpraL watH gaanM | historical annals; memorable events |
2. | เป็นประวัติการณ์ | bpenM bpraL watH gaanM | historically |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺระ-วัด-กาน |
IPA | pràʔ wát kaːn |
Royal Thai General System | prawatkan |
1.  [noun] | |||
definition | historical annals; memorable events | ||
related words | ประวัติศาสตร์ | bpraL watL saatL | history |
ประวัติการ | bpraL watH gaanM | chronicle; history; historical record | |
2. เป็นประวัติการณ์ bpenM bpraL watH gaanM [adverb] | |||
definition | historically | ||
sample sentences | ในปีที่แล้วราคาข้าวสูงเป็นประวัติการณ์ ก่อนหน้านั้นราคายางก็ขึ้น อันเป็นผลพวงมาจากสินค้าโภคภัณฑ์ในตลาดโลกทะยานสูงขึ้น naiM bpeeM theeF laaeoH raaM khaaM khaaoF suungR bpenM bpraL watH gaanM gaawnL naaF nanH raaM khaaM yaangM gaawF kheunF anM bpenM phohnR phuaangM maaM jaakL sinR khaaH pho:hkF khaH phanM naiM dtaL laatL lo:hkF thaH yaanM suungR kheunF "Last year, the price of rice was at an historical high; before that, the price of rubber increased. Both of these were the result of increasingly higher commodity prices in world markets." | ||
ราคาทองคำในตลาดโลก เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ซื้อขายกันที่ระดับราคาสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ที่เกินกว่า 2,000 ดอลลาร์ต่อออนซ์ raaM khaaM thaawngM khamM naiM dtaL laatL lo:hkF meuuaF wanM theeF singR haaR khohmM seuuH khaaiR ganM theeF raH dapL raaM khaaM suungR sootL bpenM bpraL watH gaanM theeF geernM gwaaL daawnM laaM dtaawL aawnM "The price of gold on world markets on August 5th hit its highest historical value, exceeding $2,000 per ounce." | |||