Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตอนดึก dtaawnM deukL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตอน-ดึก |
IPA | tɔːn dɯ̀k |
Royal Thai General System | ton duek |
[adverb] | |||
definition | late at night | ||
components | ตอน | dtaawnM | (at +) time (of day) |
ดึก | deukL | late at night; dark | |
synonym | กลางดึก | glaangM deukL | late at night, in the dead hour of the night, in the middle of the night, deep into the night |
related words | ตอนค่ำ | dtaawnM khamF | evening (time); during the evening |
ตอนเช้า | dtaawnM chaaoH | [general] morning; morning-time | |
ตอนบ่าย | dtaawnM baaiL | afternoon; in the afternoon | |
ตอนเย็น | dtaawnM yenM | evening (early); late afternoon | |
ตอนสาย | dtaawnM saaiR | late in the morning | |
sample sentences | |||
ผู้เขียนเองก็จำได้ว่าหลายครั้งที่ตั้งนาฬิกาปลุกตื่นมาดูตอนดึก แข่งเสร็จก็อาบน้ำแต่งตัวไปโรงเรียนพอดี phuuF khiianR aehngM gaawF jamM daiF waaF laaiR khrangH theeF dtangF naaM liH gaaM bplookL dteuunL maaM duuM dtaawnM deukL khaengL setL gaawF aapL naamH dtaengL dtuaaM bpaiM ro:hngM riianM phaawM deeM "The author remembers the many times that he set his alarm clock to wake up and watch in the middle of the night. And when the match finished, [I] would shower, get dressed and go to school on time." | |||