for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตรงกันข้ามกับ dtrohngM ganM khaamF gapL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺรง-กัน-ค่าม-กับ |
| IPA | troŋ kan kʰâːm kàp |
| Royal Thai General System | trong kan kham kap |
| [adjective] | |||
| definition | [is] opposite | ||
| components | ตรง  | dtrohngM | precisely; exactly; right (here); directly |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
 ข้าม | khaamF | across from; opposite | |
| กับ | gapL | to; from | |
| sample sentences | ตรงกันข้ามกับคิดค้นหาวิธีที่จะเพาะพันธุ์ปลาสวายเนื้อขาวนอกฤดูให้เป็นผลสำเร็จให้ได้...  dtrohngM ganM khaamF gapL khitH khohnH haaR wiH theeM theeF jaL phawH phanM bplaaM saL waaiR neuuaH khaaoR naawkF reuH duuM haiF bpenM phohnR samR retL haiF daiF "In contrast to [trying to] find a way to breed white meat catfish successfully outside of their normal breeding season" | ||
อันตรงกันข้ามกับความรู้สึกเวลาเดินตากแดดเปรี้ยงบนทางเท้าในกรุงเทพฯ หรือลุยน้ำท่วมในวันฝนตก หรือการติดแหง็กอยู่บนถนนเป็นชั่วโมง ๆ anM dtrohngM ganM khaamF gapL khwaamM ruuH seukL waehM laaM deernM dtaakL daaetL bpriiangF bohnM thaangM thaaoH naiM groongM thaehpF reuuR luyM naamH thuaamF naiM wanM fohnR dtohkL reuuR gaanM dtitL ngaekL yuuL bohnM thaL nohnR bpenM chuaaF mo:hngM "These are exactly the opposite of my feelings when I am walking in the scorching sun on the streets of Bangkok or wading through flood waters after a rain storm or stuck in traffic for hours at a time." | |||
online source for this page