thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

»Å´ÃÐÇÒ§

bplohtL raH waangM
pronunciation guide
Phonemic Thai»ÚÅ´-ÃÐ-ÇÒ§
IPAplòt ráʔwaːŋ
Royal Thai General Systemplot rawang

 [verb]
definition
to put (a ship) out of commission; discharge; remove from active duty

components»Å´ bplohtLto take out; to release; to unloose; to undo; to remove; to discharge; to unchain; to untie
ÃÐÇÒ§raH waangMtonnage; section; segment; portion; hold of a ship; position; commission; place; location; [of horses & elephants] duty
synonym»Å´¨Ò¡µÓá˹è§bplohtL jaakL dtamM naengLto retire from one's position
sample
sentence
àÃÒ·Óá¡§à¹×é͡ѹÁÒ¡è͹¨ÐÁÕã¤ÃàÅÕé§ÇÑÇäÇéàª×Í´¹Õè¤ÃѺ à¹×éÍÇÑÇ·Ø¡¡ÔâÅ¡ÃÑÁ ÅéǹÁÒ¨Ò¡ÇÑÇá¡è·Õè»Å´ÃÐÇÒ§¨Ò¡äÃè¹Ò·Ñé§¹Ñé¹
raoM thamM gaaengM neuuaH ganM maaM gaawnL jaL meeM khraiM liiangH wuaaM waiH cheuuatF neeF khrapH neuuaH wuaaM thookH giL lohM gramM luaanH maaM jaakL wuaaM gaaeL theeF bplohtL raH waangM jaakL raiF naaM thangH nanH
"We used to make beef curry before anyone raised cattle for slaughter; every kilogram of meat consumed came from old oxen who had retired from plowing fields."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2008 8:56:47 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.