...แต่ที่สำคัญคือการมีมนุษยธรรมต่อเพื่อนร่วมโลกเมื่อเห็นภัยพิบัติคร่าชีวิตผู้คนที่อาจเรียกได้ว่าตายเป็นเบือ และทรัพย์สินเสียหายย่อยยับ
dtaaeL theeF samR khanM kheuuM gaanM meeM maH nootH saL yaH thamM dtaawL pheuuanF ruaamF lohkF meuuaF henR phaiM phiH batL khraaF cheeM witH phuuF khohnM theeF aatL riiakF daiF waaF dtaayM bpenM beuuaM laeH sap[y]H sinR siiaR haayR yaawyF yapH
...but most importantly the humaneness and compassion (we need to show) to our friends on this earth when we see the tragedy which takes the lives of (our fellow) human beings, which we may call “perishing in great numbers,” as well as the utter destruction of (their) property.

เมื่อวันที่ ๔ พฤษภาคมที่ผ่านซึ่งคร่าชีวิตผู้คนชาวพม่าไป ๒ หมื่นกว่าราย และหากผู้สูญหายกลายเป็นศพก็จะกระทำให้ยอดการเสียชีวิตพุ่งสูงไปถึง ๔ถึง๕ หมื่นคน
meuuaF wanM theeF seeL phreutH saL phaaM khohmM theeF phaanL seungF khraaF cheeM witH phuuF khohnM chaaoM phaH maaF bpaiM saawngR meuunL gwaaL raayM laeH haakL phuuF suunR haayR glaayM bpenM sohpL gaawF jaL graL thamM haiF yaawtF gaanM siiaR cheeM witH phoongF suungR bpaiM theungR seeL theungR haaF meuunL khohnM
This past May 4th, (the cyclone) killed more than 20,000 persons and, if missing persons are counted as having perished, the number of deceased will shoot up, reaching 40-50,000 persons.