thai-language.com - สภาผู้แทนราษฎร์ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสี่ร้อยแปดสิบคน โดยเป็นสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเลือกตั้งจำนวนสี่ร้อยคน และสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้ง แบบสัดส่วนจำนวนแปดสิบคน

สภาผู้แทนราษฎร์ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสี่ร้อยแปดสิบคน โดยเป็นสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเลือกตั้งจำนวนสี่ร้อยคน และสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้ง แบบสัดส่วนจำนวนแปดสิบคน

saL phaaM phuuF thaaenM raatF bpraL gaawpL duayF saL maaM chikH jamM nuaanM seeL raawyH bpaaetL sipL khohnM dooyM bpenM saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL baengL khaehtL leuuakF dtangF jamM nuaanM seeL raawyH khohnM laeH saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL satL suaanL jamM nuaanM bpaaetL sipL khohnM

pronunciation guide
Phonemic Thai	สะ-พา-พู่-แทน-ราด-ปฺระ-กอบ-ด้วย-สะ-มา-ชิก-จำ-นวน-สี่-ร้อย-แปด-สิบ-คน-โดย-เป็น-สะ-มา-ชิก-ซึ่ง-มา-จาก-กาน-เลือก-ตั้ง-แบบ-แบ่ง-เขด-เลือก-ตั้ง-จำ-นวน-สี่-ร้อย-คน-และ-สะ-มา-ชิก-ซึ่ง-มา-จาก-กาน-เลือก-ตั้ง-แบบ-สัด-ส่วน-จำ-นวน-แปด-สิบ-คน
IPA	sàpʰaː pʰûː tʰæːn râːt pràʔkɔ̀ːp dûɛj sàmaːtɕʰík tɕamnuːan sìː rɔ́ːj pæ̀ːt sìp kʰon doːj pen sàmaːtɕʰík sɯ̂ŋ maː tɕàːk kaːn lɯ̂ːak tâŋ bæ̀ːp bæ̀ŋ kʰèːt lɯ̂ːak tâŋ tɕamnuːan sìː rɔ́ːj kʰon lǽʔ sàmaːtɕʰík sɯ̂ŋ maː tɕàːk kaːn lɯ̂ːak tâŋ bæ̀ːp sàt sùːan tɕamnuːan pæ̀ːt sìp kʰon
Royal Thai General System	sapha phu thaen rat prakop duai samachik chamnuan si roi paet sip khon doi pen samachik sueng ma chak kan lueak tang baep baeng khet lueak tang chamnuan si roi khon lae samachik sueng ma chak kan lueak tang baep sat suan chamnuan paet sip khon



[example sentence]
definition	"The House of Representatives consists of 480 members – four hundred members elected on a constituency basis and eighty elected on a party-list basis."
components	สภา	saL phaaM	council; assembly
	ผู้แทน	phuuF thaaenM	delegate; agent; representative; deputy; [as in the English prefix] vice-
	ราษฎร์	raatF	citizens; population; the people; the populace; the masses
	ประกอบ	bpraL gaawpL	to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect
	ด้วย	duayF	together; along with; also; too; as well; likewise
	สมาชิก	saL maaM chikH	member; subscriber
	จำนวน	jamM nuaanM	amount; number; quantity
	สี่ร้อย	seeL raawyH	four hundred
	แปด สิบ	bpaaetL sipL	eighty; 80
	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	โดย	dooyM	by; via; the method; route; way or mode of attainment
	เป็น สมาชิก	bpenM saL maaM chikH	to be a member of
	ซึ่ง	seungF	[the relative pronouns] who; whose; whom; of which
	มา จาก	maaM jaakL	to come from
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	เลือก ตั้ง	leuuakF dtangF	elect; to choose by a vote
	แบบ	baaepL	plan; kind; design; pattern; style; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software)
	แบ่ง	baengL	to share; divide into parts; apportion
	เขต	khaehtL	boundary; border; limit; district; territory; zone
	เลือก ตั้ง	leuuakF dtangF	elect; to choose by a vote
	จำนวน	jamM nuaanM	amount; number; quantity
	สี่ร้อย	seeL raawyH	four hundred
	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	และ	laeH	and
	สมาชิก	saL maaM chikH	member; subscriber
	ซึ่ง	seungF	[the relative pronouns] who; whose; whom; of which
	มา จาก	maaM jaakL	to come from
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	เลือก ตั้ง	leuuakF dtangF	elect; to choose by a vote
	แบบ	baaepL	plan; kind; design; pattern; style; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software)
	สัด ส่วน	satL suaanL	shape (of, for example, a woman or any object), proportion
	จำนวน	jamM nuaanM	amount; number; quantity
	แปด สิบ	bpaaetL sipL	eighty; 80
	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2008 10:10:18 AM

online source for this page