thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เป็นต้นว่าสิ่งของเครื่องใช้บางอย่าง ที่ตนเองเคยทำได้เองก็ไม่อยากทำ คอยซื้อเอาตามตลาดนัดดีกว่า
bpenM dtohnF waaF singL khaawngR khreuuangF chaiH baangM yaangL theeF dtohnM aehngM kheeuyM thamM daiF aehngM gaawF maiF yaakL thamM khaawyM seuuH aoM dtaamM dtaL laatL natH deeM gwaaL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเป็น-ต้น-ว่า-สิ่ง-ของ-เคฺรื่อง-ไช้-บาง-หฺย่าง-ที่-ตน-เอง-เคย-ทำ-ได้-เอง-ก้อ-ไม่-หฺยาก-ทำ-คอย-ซื้อ-เอา-ตาม-ตะ-หฺลาด-นัด-ดี-กฺว่า
IPApen tôn wâː sìŋ kʰɔ̌ːŋ kʰrɯ̂ːaŋ tɕʰáj baːŋ jàːŋ tʰîː ton ʔeːŋ kʰɤːj tʰam dâj ʔeːŋ kɔ̂ː mâj jàːk tʰam kʰɔːj sɯ́ː ʔaw taːm tà làːt nát diː kwàː
Royal Thai General Systempen ton wa sing khong khrueang chai bang yang thi ton eng khoei tham dai eng ko mai yak tham khoi sue ao tam talat nat di kwa

 [example sentence]
definition
"For example, some things that they used to make by themselves, they no longer want to make anymore; it is better to buy them in the marketplace."

categories
componentsเป็นต้นbpenM dtohnFfor example; for instance; e.g. (exempli gratia)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
สิ่งของsingL khaawngRobject; thing
เครื่องใช้khreuuangF chaiHinstrument; device
บางอย่างbaangM yaangLsome things; something
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ตนเองdtohnM aehngMhimself; oneself; ourselves
เคย kheeuyM(have you) ever; (as) before; did in the past; used to...
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ maiFnot; no
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ทำ thamMto do or perform an action; to cause or effect a result
คอย khaawyMto continue (doing something); to keep at it; to keep on (going)
ซื้อ seuuHto buy or purchase
เอา aoMto take; get; bring
ตาม dtaamMto follow; along; around
ตลาดนัดdtaL laatL natHweekly or weekend market; market fairs; morning or evening market
ดีกว่าdeeM gwaaL[indicating that what is being proposed is a better alternative]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2017 12:44:40 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.