Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ยื่นคำขาด yeuunF khamM khaatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ยื่น-คำ-ขาด |
IPA | jɯ̂ːn kʰam kʰàːt |
Royal Thai General System | yuen kham khat |
[verb, phrase] | |||
definition | to deliver an ultimatum; present an ultimatum | ||
categories | |||
components | ยื่น | yeuunF | to extend; to hang out; to project; to protrude; to stick out; to bulge; hand over |
คำขาด | khamM khaatL | ultimatum; demand | |
related word | คำเตือนครั้งสุดท้าย | khamM dteuuanM khrangH sootL thaaiH | final warning |
sample sentences | ทหารยื่นคำขาดให้มีการเปลี่ยนตัวคณะรัฐมนตรีในคณะรัฐบาลอย่างน้อย ๒ คน thaH haanR yeuunF khamM khaatL haiF meeM gaanM bpliianL dtuaaM khaH naH ratH thaL mohnM dtreeM naiM khaH naH ratH thaL baanM yaangL naawyH saawngR khohnM "The military delivered an ultimatum to substitute at least two ministers of the government's cabinet." | ||
"รอบข้างมีแต่อาคารใหม่ ๆ การเก็บบ้านสองชั้นกึ่งตึกกึ่งไม้ไว้ต้องมีคนดูแล" น้องชายยื่นคำขาด raawpF khaangF meeM dtaaeL aaM khaanM maiL gaanM gepL baanF saawngR chanH geungL dteukL geungL maaiH waiH dtawngF meeM khohnM duuM laaeM naawngH chaaiM yeuunF khamM khaatL "“All around [this house] are new buildings; someone needs to look after this two-story, half concrete, half wood building, if you keep it,” the younger brother demanded." | |||