thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทิ้งจานกองโตไว้ในห้องครัว เธอมักจะอุ่นข้าวจากไมโครเวฟ และเปิดกาแฟกระป๋อง เทใส่แก้วให้ผมกินตอนเช้า ๆ
thingH jaanM gaawngM dto:hM waiH naiM haawngF khruaaM thuuhrM makH jaL oonL khaaoF jaakL maiM khro:hM wepH laeH bpeertL gaaM faaeM graL bpaawngR thaehM saiL gaaeoF haiF phohmR ginM dtaawnM chaaoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiทิ้ง-จาน-กอง-โต-ไว้-ไน-ฮ่อง-คฺรัว-เทอ-มัก-จะ-อุ่น-ค่าว-จาก-ไม-โคฺร-เว็บ-และ-เปิด-กา-แฟ-กฺระ-ป๋อง-เท-ไส่-แก้ว-ไฮ่-ผม-กิน-ตอน-ช้าว
IPAtʰíŋ tɕaːn kɔːŋ toː wáj naj hɔ̂ːŋ kʰruːa tʰɤː mák tɕàʔ ʔùn kʰâːw tɕàːk maj kʰroː wép lɛ́ʔ pɤ̀ːt kaː fɛː kràʔ pɔ̌ːŋ tʰeː sàj kɛ̂ːw hâj pʰǒm kin tɔːn tɕʰáːw
Royal Thai General Systemthing chan kong to wai nai hong khrua thoe mak cha un khao chak maikhrowep lae poet kafae krapong the sai kaeo hai phom kin ton chao

 [example sentence]
"[She] throws her dirty dishes in a pile in the kitchen; she usually warms up our food in the microwave and, [to make coffee] in the morning she opens up a can of coffee and pours it into a mug."

componentsทิ้ง thingHto abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast
จาน  jaanMplate; dish
กอง gaawngMa heap or pile
โต dto:hM[is] big; large; grown
ไว้ waiH[a word that implies a tentative speculation of a plan or course of action in the near future]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้องครัวhaawngF khruaaMkitchen
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
มักจะmakH jaL[auxiliary verb combination] will usually; often
อุ่น oonLto warm up; heat slowly
ข้าว khaaoFrice
จาก jaakLfrom
ไมโครเวฟmaiM khro:hM wepH[Thai transcription of the foreign loanword] microwave
และ laeHand
เปิด bpeertLto open; to turn on; engage
กาแฟ gaaM faaeMcoffee
กระป๋อง graL bpaawngRcan; tin can
เท thaehMto take away in large numbers; to haul off; to pour
ใส่ saiLto put in; add
แก้ว gaaeoF[general] glass; transparent or translucent object; crystal; mica
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
ตอนเช้าdtaawnM chaaoH[general] morning; morning-time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/9/2023 12:14:40 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.