thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่ได้ออกไปเปิดหูเปิดตาไหนกับใครเขา นอกจากซื้อของใช้จำเป็นตามร้านใกล้ที่พัก
maiF daiF aawkL bpaiM bpeertL huuR bpeertL dtaaM naiR gapL khraiM khaoR naawkF jaakL seuuH khaawngR chaiH jamM bpenM dtaamM raanH glaiF theeF phakH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-ได้-ออก-ไป-เปิด-หู-เปิด-ตา-ไหฺน-กับ-ไคฺร-เขา-นอก-จาก-ซื้อ-ของ-ไช้-จำ-เป็น-ตาม-ร้าน-ไกฺล้-ที่-พัก
IPAmâj dâj ʔɔ̀ːk paj pɤ̀ːt hǔː pɤ̀ːt taː nǎj kàp kʰraj kʰǎw nɔ̂ːk tɕàːk sɯ́ː kʰɔ̌ːŋ tɕʰáj tɕam pen taːm ráːn klâj tʰîː pʰák
Royal Thai General Systemmai dai ok pai poet hu poet ta nai kap khrai khao nok chak sue khong chai cham pen tam ran klai thi phak

 [example sentence]
definition
"[She] didn’t go out anywhere with anyone, except to buy what she needed at a store near where she lived."

categories
componentsไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
ออกไปaawkL bpaiMto go out; leave; depart
เปิดหูเปิดตาbpeertL huuR bpeertL dtaaMto look around; explore; widen one's horizons; seek new experiences
ไหน naiRanywhere
กับ gapLwith; to; for
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
นอกจากnaawkF jaakLexcept; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only
ซื้อ seuuHto buy or purchase
ของใช้khaawngR chaiHappliance; utensils; wares
จำเป็นjamM bpenM[is] necessary; essential; required; to need to (do something)
ตาม dtaamMto follow; along; around
ร้าน raanHstore or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold
ใกล้ glaiF[is] near; close
ที่พัก theeF phakHaccommodations, abode, residence, apartment, board, boardinghouse, crib, digs, hotel, house, housing, lodging, pad, quarters, rooms, shelter

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/16/2019 6:00:54 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.