thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และเนื่องจากแต่ละครั้งเขารู้สึกเป็นดังคนแปลกหน้า เขาจึงไม่มีความปรารถนาใด ๆ ที่จะรู้จักมัน
laeH neuuangF jaakL dtaaeL laH khrangH khaoR ruuH seukL bpenM dangM khohnM bplaaekL naaF khaoR jeungM maiF meeM khwaamM bpraatL thaL naaR daiM theeF jaL ruuH jakL manM
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-เนื่อง-จาก-แต่-ละ-คฺรั้ง-เขา-รู้-สึก-เป็น-ดัง-คน-แปฺลก-น่า-เขา-จึง-ไม่-มี-คฺวาม-ปฺราด-ถะ-หฺนา-ได-ที่-จะ-รู้-จัก-มัน
IPAlɛ́ʔ nɯ̂ːaŋ tɕàːk tɛ̀ː láʔ kʰráŋ kʰǎw rúː sɯ̀k pen daŋ kʰon plɛ̀ːk nâː kʰǎw tɕɯŋ mâj miː kʰwaːm pràːt tʰà nǎː daj tʰîː tɕàʔ rúː tɕàk man
Royal Thai General Systemlae nueang chak tae la khrang khao ru suek pen dang khon plaek na khao chueng mai mi khwam pratthana dai thi cha ru chak man

 [example sentence]
"And, because each time he felt like a stranger, he had no desire whatsoever to become familiar with it."

componentsและ laeHand
เนื่องจากneuuangF jaakLdue to; owing to; as a result of; owing to; because of
แต่ละdtaaeL laHeach; either; every
ครั้ง khrangH[frequency] time; occasion; instance; event; occurrence
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
เป็น bpenMto be; <subject> is
ดัง dangMsuch as; like; similar to; as
คนแปลกหน้าkhohnM bplaaekL naaFstranger
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จึง jeungMthus; therefore; so
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ความปรารถนาkhwaamM bpraatL thaL naaRa wish; wishes; desires
ใด daiM[is] any
ที่จะtheeF jaLto; of; that
รู้จักruuH jakL[of a person, place, or idea] to know
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/29/2024 9:01:17 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.