thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

โควิด-19 ไม่เพียงทำให้เศรษฐกิจทั้งโลกทรุดตัวลงอย่างมากและอย่างรวดเร็วเท่านั้น ยังก่อให้เกิดความไม่แน่นอนในระดับสูงสุดอีกด้วย
kho:hM witH maiF phiiangM thamM haiF saehtL thaL gitL thangH lo:hkF sootH dtuaaM lohngM yaangL maakF laeH yaangL ruaatF reoM thaoF nanH yangM gaawL haiF geertL khwaamM maiF naaeF naawnM naiM raH dapL suungR sootL eekL duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiโค-วิด-ไม่-เพียง-ทำ-ไฮ่-เสด-ถะ-กิด-ทั้ง-โลก-ซุด-ตัว-ลง-หฺย่าง-มาก-และ-หฺย่าง-รวด-เร็ว-เท่า-นั้น-ยัง-ก่อ-ไฮ่-เกิด-คฺวาม-ไม่-แน่-นอน-ไน-ระ-ดับ-สูง-สุด-อีก-ด้วย
IPAkʰoː wít mâj pʰiːaŋ tʰam hâj sèːt tʰà kìt tʰáŋ lôːk sút tuːa loŋ jàːŋ mâːk lɛ́ʔ jàːŋ rûːat rew tʰâw nán jaŋ kɔ̀ː hâj kɤ̀ːt kʰwaːm mâj nɛ̂ː nɔːn naj ráʔ dàp sǔːŋ sùt ʔìːk dûaj
Royal Thai General Systemkhowit mai phiang tham hai settha kit thang lok sut tua long yang mak lae yang ruat reo thao nan yang ko hai koet khwam mai nae non nai radap sung sut ik duai

 [example sentence]
"The Covid-19 pandemic has not only caused the world's economies to collapse over a short period of time, but has also created a high level sense of uncertainty as well."

componentsโควิด-19kho:hM witHCOVID-19
ไม่ maiFnot; no
เพียง phiiangMonly; merely; uAp until the point; as much as; as far as; till; just until
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เศรษฐกิจsaehtL thaL gitLeconomy; economic issues, economics matters or affairs
ทั้งโลกthangH lo:hkFall over the world; worldwide
ทรุดตัวsootH dtuaaMto subside, sag, collapse, shrink, deteriorate
ลง lohngM[directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"]
อย่างมากyaangL maakFat the most; very much
และ laeHand
อย่างรวดเร็วyaangL ruaatF reoMquickly; immediately; right now
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ก่อให้เกิดgaawL haiF geertLto cause; to bring about; to produce; create; effect; generate; give rise to; make happen
ความไม่แน่นอนkhwaamM maiF naaeF naawnMimpermanence; uncertainty
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ระดับ raH dapLaltitude; level; grade; elevation; class
สูงสุดsuungR sootLtallest; highest; maximum
อีกด้วยeekL duayFalso

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2024 12:40:40 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.