![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โควิด kho:hM witH | ![]() |
contents of this page | |||
1. | โควิด | kho:hM witH | [Thai transcription of foreign loanword] COVID |
2. | เชื้อโควิด | cheuuaH kho:hM witH | COVID virus |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โค-วิด |
IPA | kʰoː wít |
Royal Thai General System | khowit |
1.  [noun] | |||
definition | [Thai transcription of foreign loanword] COVID | ||
synonyms | โควิด-19![]() | kho:hM witH | COVID-19 |
โควิดฯ | kho:hM witH | [short form] covid-19 disease or virus | |
related words | ไข้หวัดซาร์ส![]() | khaiF watL saasF | severe acute respiratory syndrome |
ไข้หวัดนก![]() | khaiF watL nohkH | avian flu | |
โควิด-19![]() | kho:hM witH | COVID-19 | |
เชื้อโควิด | cheuuaH kho:hM witH | COVID virus | |
เชื้อโควิด-19![]() | cheuuaH kho:hM witH | COVID-19 disease | |
โรคโควิด19![]() | ro:hkF kho:hM witH | COVID-19 disease | |
ไวรัสโคโรนา![]() | waiM ratH kho:hM ro:hM naaM | corona virus | |
examples | โรคโควิด19![]() | ro:hkF kho:hM witH | COVID-19 disease |
โควิด-19![]() | kho:hM witH | COVID-19 | |
เชื้อโควิด-19![]() | cheuuaH kho:hM witH | COVID-19 disease | |
sample sentences | |||
เชื้อไวรัสที่ก่อให้เกิดโรคโควิด-19 ระบาดออกไปทั่วโลกไม่เว้น ![]() cheuuaH waiM ratH theeF gaawL haiF geertL ro:hkF kho:hM witH raH baatL aawkL bpaiM thuaaF lo:hkF maiF wenH "The virus which causes the Covid-19 disease has spread everywhere throughout the world." | |||
มีคนตายช่วงโควิด ไม่ใช่เพราะติดเชื้อ แต่เพราะปากที่ดูถูกศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ ![]() meeM khohnM dtaaiM chuaangF kho:hM witH maiF chaiF phrawH dtitL cheuuaH dtaaeL phrawH bpaakL theeF duuM thuukL sakL seeR khwaamM bpenM maH nootH "There are those who perish during the COVID pandemic, not because they are victims of the virus, but because they dehumanize others." | |||
ดูไวรัสโควิด19 จะเป็นของแสลงสำหรับกองทัพไทยไปเสียแล้ว ถึงตัวจะกระจิ๋วหลิว แต่ถล่มกองทัพจนการ์ดตก ![]() duuM waiM ratH kho:hM witH jaL bpenM khaawngR saL laaengR samR rapL gaawngM thapH thaiM bpaiM siiaR laaeoH theungR dtuaaM jaL graL jiuR liuR dtaaeL thaL lohmL gaawngM thapH johnM gaadL dtohkL "The COVID-19 disease has become harmful to the Thai military; even though the [viruses] are small, [the disease] has so bombarded the military that it has let its guard down." | |||
ยังคงเป็นประเทศในภูมิภาคอาเซียนที่การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ยังพุ่งขึ้นสูง ยอดผู้เสียชีวิตยังสูง อินโดนีเซียโดยไม่มีทีท่าแม้แต่จะทรงตัวแต่อย่างใดทั้งสิ้น ![]() yangM khohngM bpenM bpraL thaehtF naiM phuuM miH phaakF aaM siianM theeF gaanM phraaeF raH baatL khaawngR ro:hkF kho:hM witH yangM phoongF kheunF suungR yaawtF phuuF siiaR cheeM witH yangM suungR inM do:hM neeM siiaM dooyM maiF meeM theeM thaaF maaeH dtaaeL jaL sohngM dtuaaM dtaaeL yaangL daiM thangH sinF "Indonesia is one Asian country where the COVID-19 epidemic continues to expand. The number of people dying [on a daily basis] has not yet reached its peak and there is no indication that the number has in any way stabilized." | |||
ผลตรวจออกแล้ว ป้าไข้สูง ถ่มน้ำลายใส่เจ้าหน้าที่บนรถไฟ ผลตรวจเป็นลบ ไม่พบเชื้อโควิดแต่อย่างใด ญาติโล่งใจพาตัวกลับขอนแก่นแล้ว ![]() phohnR dtruaatL aawkL laaeoH bpaaF khaiF suungR thohmL naamH laaiM saiL jaoF naaF theeF bohnM rohtH faiM phohnR dtruaatL bpenM lohpH maiF phohpH cheuuaH kho:hM witH dtaaeL yaangL daiM yaatF lo:hngF jaiM phaaM dtuaaM glapL khaawnR gaenL laaeoH "The test results have come in. One old lady had a high fever; she spit on a railway worker. The results of the test was negative; they found no COVID virus infection at all. Her relatives were relieved and they brought her back to Khon Kaen." | |||
และถึงแม้จะมีกฎหมายระบุเอาไว้ทนโท่ขนาดนี้แล้ว แต่สุดท้ายเมื่อต้องเปิดเทอมการศึกษาแรกหลังยุคโควิดปิดเมืองก็ยังอุตส่าห์มีดราม่าเรื่องคุณครูจับเด็กนักเรียนกร้อนผม ![]() laeH theungR maaeH jaL meeM gohtL maaiR raH booL aoM waiH thohnM tho:hF khaL naatL neeH laaeoH dtaaeL sootL thaaiH meuuaF dtawngF bpeertL theermM gaanM seukL saaR raaekF langR yookH kho:hM witH bpitL meuuangM gaawF yangM ootL saaL meeM daL raaM maaF reuuangF khoonM khruuM japL dekL nakH riianM graawnF phohmR "And, even though there are blatant rules in place like this, in the end when the new education term begins after the Covid pandemic had closed the nation, they continue to try to create “drama” involving teachers seizing children and radically trimming their hair." | |||
2. เชื้อโควิด cheuuaH kho:hM witH [noun] | |||
definition | COVID virus | ||
categories | |||
related words | ไข้หวัดซาร์ส![]() | khaiF watL saasF | severe acute respiratory syndrome |
ไข้หวัดนก![]() | khaiF watL nohkH | avian flu | |
โควิด | kho:hM witH | [Thai transcription of foreign loanword] COVID | |
โควิด-19![]() | kho:hM witH | COVID-19 | |
เชื้อโควิด-19![]() | cheuuaH kho:hM witH | COVID-19 disease | |
โรคโควิด19![]() | ro:hkF kho:hM witH | COVID-19 disease | |
ไวรัสโคโรนา![]() | waiM ratH kho:hM ro:hM naaM | corona virus | |