Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 7 results for: [Thai] [begins with] ขอบใจ Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or for details: |
1. | ขอบใจ | khaawpL jaiM | verb | to thank someone with lower rank or status (e.g. one's younger brothers or sisters or one's students) |
2. | ขอบใจ | khaawpL jaiM | example sentence | [Isaan dialect] "Thank you." |
3. | "ขอบใจ" ใช้พูดกับคนที่เด็กกว่า ฐานะต่ำกว่าหรือผู้ที่เสมอกัน เราขอบใจในน้ำใจที่เขามีต่อเรา | khaawpL jaiM chaiH phuutF gapL khohnM theeF dekL gwaaL thaaR naH dtamL gwaaL reuuR phuuF theeF saL muuhrR ganM raoM khaawpL jaiM naiM namH jaiM theeF khaoR meeM dtaawL raoM | example sentence | "We use ขอบใจ with people who are younger than us, who are of a lower status, or who are of equal status as us. We thank them their generosity of spirit toward us." |
4. | ขอบใจจ้ะ | khaawpL jaiM jaF | phrase | [spoken between close friends or closely acquainted people] "Thanks." — "Thank you." |
5. | ขอบใจมาก | khaawpL jaiM maakF | example sentence, colloquial | [a person, older and/or higher in status, thanking the other who is younger and/or lower in status] "Thank you very much." |
6. | "ขอบใจมากนะจ๊ะ หลานเขย เจ้าทำให้ข้าประทับใจ จาก...พ่อตา" | khaawpL jaiM maakF naH jaH laanR kheeuyR jaoF thamM haiF khaaF bpraL thapH jaiM jaakL phaawF dtaaM | example sentence | "“Thank you so much, my young son-in-law. You have made me very happy. From your father-in-law.”" |
7. | ขอบใจหลาย ๆ เด้อ | khaawpL jaiM laaiR laaiR duuhrF | example sentence | [Isaan dialect] "Thank you very much." |
Enter English or Thai terms: | ||
Search Reverse Phonemic Transcription: example: sawat dee khrap | ||