thai-language.com - ขอบใจ

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Hua Hin
mostly clear cumulonimbus clouds observed 82 F (28 C) r.h.: 78% bar: 29.77" [2/9 @ 6:00pm]

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ขอบใจ
khaawpL jaiM

Royal Institute - 1982

ขอบใจ /ขอบ-ไจ/
	คำกล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย).

1. [verb]

definition

to thank someone with lower rank or status (e.g. one's younger brothers or sisters or one's students)

notes

This is more informal than ขอบ คุณ

(khob khun).

components

khaawpL

pertaining to thanks

jaiM

heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind

examples

ขอบใจจ้ะ

khaawpL jaiM jaF

[spoken between close friends or closely acquainted people] "Thanks." — "Thank you."

ทรงขอบใจ

sohngM khaawpL jaiM

[royal use only] to thank or express gratitude

sample
sentence

ขอบใจมาก

khaawpL jaiM maakF
[a person, older and/or higher in status, thanking the other who is younger and/or lower in status] "Thank you very much."

2. [example sentence]

definition

[Isaan dialect] "Thank you."