for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซอก saawkF |  |
| contents of this page | |
| 1. | lane; alley; nook; enclave; corner; niche; recess |
| 2. | to hide in a nook |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซอก |
| IPA | sɔ̂ːk |
| Royal Thai General System | sok |
| 1. [noun] | |||
| definition | lane; alley; nook; enclave; corner; niche; recess | ||
| examples | ทุกซอกทุกมุม | thookH saawkF thookH moomM | "high and low" — "every nook and cranny"; everywhere |
| ซอกแซก | saawkF saaekF | to take an indirect route; to pick (one's way) through | |
| ซอกแซก | saawkF saaekF | [is] winding; indirect; crooked; tortuous | |
| ซอกซอย | saawkF saawyM | lanes; alleys; footways | |
| ทุกซอกทุกหลืบ | thookH saawkF thookH leuupL | every niche and crevice; every nook and cranny | |
| ซอกแซก | saawkF saaekF | [is] inquisitive | |
| sample sentence | สมัยเด็ก ๆเท่ากับลูกชายตอนนี้ ผมเคยวิ่งเล่นแทบทุกซอกทุกซอยของหมู่บ้าน saL maiR dekL dekL thaoF gapL luukF chaaiM dtaawnM neeH phohmR kheeuyM wingF lenF thaaepF thookH saawkF thookH saawyM khaawngR muuL baanF "When I was a child, just like young boys of today, I used to run up and down almost every street, nook and cranny of the village." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to hide in a nook | ||
online source for this page